markus in japan

WEB 2.0 is connecting people

2007-10-17T18:05:00.000+01:00

WEB 2.0 .... is sometimes really annoying. Just some years ago I thought this is not going to be successful and I was really concerned about the fact, that everyone has information about me. And now? It's not bad at all and usually a lot of fun! Thinking just about facebook, studivz, xing, mixi, ... - it's a great way to stay in contact with old friends, but I wrote this already once ...

But now to the important story: I received already in September a message via mixi from a Japanese Student, which is studying at the same university I have been. He was looking for someone, who is living in Munich, because he was here in September to do a German language course at TUM! We had here a lot of fun, visited also the Hofbräuhaus and see each other hopefully again. I think he had here a great time and this is maybe also one reason, why he's trying to come back to Munich as a exchange student .... check out his blog!

This was not the first time I meet people via "WEB 2.0" and at least I had until now only positive experiences with the people I met.

E-mail Magazine of Japan's Prime Minister

2007-09-20T18:01:00.000+01:00

Like leaders of other counties also Japan's Prime Minister has a way to communicate directly from week to week with the whole population. Subscribe to his E-mail Magazine here - there is a Japanese and English version of this newsletter. You can find on this page also a lot of small videos about what is currently going on in Japan - of course in English!

The German "Bundeskanzlerin" publishes every week a video podcast, but unfortunately only in German.

Study Japanese with podcasts!

2007-07-19T21:29:00.000+01:00

I became already during my stay in Japan a big fan of podcasts. Podcasts are great! They are great to shorten the time in public transportation or to keep in touch with a foreign language or country. Here are some of my favorite podcasts:

Japanese

http://www.japanesepod101.com - they provide you with a daily 15 - 20 min podcast with a short dialog in Japanese and grammar and vocabulary explanations in English

Japan

http://www.podkost.com/ - Kilian, who is living in Tokyo talks about Japan, Japanese and his life there (in German). His recent podcast is online since last December and there will be hopefully some new episodes soon. But listen to his old episodes! It's definitely worth it!
http://www.ayearinjapan.com - A exchange student from UK in Tokyo tells his life, impressions, ....
http://www.planetjapan.org/ - Amy and Doug as they take a lighthearted look at life in Japan
Japan Explorer - traveling in Japan
http://www.gaijin-in-japan.com/
http://www.planetjapan.org/
...

studying German?

www.schlaflosinmuenchen.com - sleepless in Munich
N-TV - German news

other stuff

http://thewordnerds.org - a podcast about language
http://www.dailysourcecode.com/

You need more? Visit e.g. the iTunes Store and search there for other podcasts!

Japan-Festival on July, 15th

2007-07-11T00:26:00.000+01:00

Are you interested in Japanese Culture? Then you have to visit the "Japan-Festival" (Japanfest) on Sunday, July 15th. It will take place around the Japanese Teahouse in the English Garden.

More Information (in German): Japanfest

Contact ....

2007-06-02T23:35:00.000+01:00

Who has a mixi account? You don't know mixi? This is the Japanese version of things like facebook, studivz or Xing. The whole things is of course in Japanese, so a perfect way to study Japanese ;-) I think one of the main characteristic of this "communication network" is a blog function .... interestingly, the Japanese are the world champions in blogging: 2/3 of all blogs worldwide are written in Japanese!

So, if you have an account, add me! My account name is my Japanese name in Katakana: マルクス

Visitor from Korea

2007-05-26T18:47:00.000+01:00

Hello everyone! This is now my first post in English! I do this only for you, former and current NUPACE students, Japanese friends, ... and everyone out there :-) You know, I was for one year in Nagoya/Japan and participated there in NUPACE (Nagoya University Programme for Academic Exchange). Besides this great time there in Nagoya I have gained a lot of new friends from all over the world - maybe the best thing after all!

This blog was originally created for my friends and family back home in Germany. Now I'm back in Munich and of course I don't want to lose my contact to Japan!

Last week it finally happend: Kim Minyoung from Korea was here! She also participated in NUPACE and is currently doing a two-month trip through Europe. We visited yesterday together with Thomas from Chemnitz (also former NUPACE student) and Clara (from Munich ;-) ) the famous castle "Neuschwanstein". Here are some pictures:

Castle Neuschwanstein

Of course, we also enjoyed some Bavarian beer in some typical beer gardens here in Munich. I hope, Minyoung will have a great time here in Europe. She left today for Berlin, then she will go to Dresden, Prag, Italy, my Spain ..... Take care!

Grillen!

2007-04-23T16:51:00.000+01:00

Allgäu

2007-04-01T09:51:00.000+01:00

Zurück in der Heimat! Endlich ein Wiedersehen mit der Familie! Und das Allgäu zeigt sich von seiner schönsten Seite.

Ich habe ja schon irgendwie das Gefühl, dass ich nur so zwei Wochen weg war. Es hat sich ja nichts verändert. Alles ist so wie davor! Mal schauen, was die nächsten Tag so bringen, v.a. werde ich wohl viele Freunde treffen müssen ....

Allgäu ... near my "homevillage"

ただいま！

2007-03-31T07:35:00.000+01:00

Paris, CDG, 30. März 2007, 12:50: Auf nach München!

Um so drei Uhr hieß es dann wirklich "tadaima"! Das sagen die Japaner immer, wenn sie nach Hause kommen. Am Flughafen erwarteten mich schon Hanna und Päääät! Endlich wieder bekannte Gesichter! Auf der Fahrt ins Wohnheim gabs dann schon gleich mal das erste Radler und im Wohnheim wurde schon fleißig gekocht. Vor dem richtigen Essen gings aber noch schnell zum Café Ignaz für den obligatorischen ersten Kuchen und Cappuccino. Danach warteten schon eine Flädlesuppe, Schweinebraten, Bier (endlich wieder vernünftige Gläser), ... und viele Freunde auf ein Wiedersehen! Vielen Dank für Alles!

tadaima! ... back in Munich

Good bye Japan! Hello Europe! Franz!

2007-03-30T02:56:00.000+01:00

Donnerstag, 29. März 2007, 10:05 war es dann soweit: Mein Jahr in Japan hat ein Ende und der Flieger hebt vom Centrair ab. Die letzten drei Nächte habe ich ja noch bei Matchan, einem japanischen Freund, und seiner Katze verbracht. An meinem alten Wohnheim haben sich dann sogar noch einige die Mühe gemacht, mich um 7 Uhr morgens zu verabschieden .... komisches Gefühl, so eine liebgewonnene Umgebung wieder aufzugeben. Aber die Zeit hat kein Erbarmen, sie "raste" auf mich zu und bald war ich dann am Flughafen, bald im Flugzeug, bald über Nagoya, Japan, .... Die 13 Stunden Flug gaben mir ja dann auch nochmal Zeit, alles irgendwie zu verarbeiten.

Die Ankunft in Paris war dann schon bizarr: Westliche Gesichter, westliche Architektur, Sprachen, die ich zumindest teilweise verstehe, ... auf einmal stach ich nicht mehr aus der Menge mit meiner "weißen" Haut, meiner Größe hervor.

Air France hat mir ja netterweise einen Stoppover in Paris erlaubt und so konnte ich nach Jahren François, oder auch Franz, wieder mal besuchen. Wir kannten uns aus München, wo er mal ein Praktikum gemacht hatte. Leider war das Wetter nicht das beste und so war das Sightseeing eine etwas nasse Angelegenheit. Später gabs dann noch eine französische "Brotzeit" ... schon komisch, dass das Vorurteil sofort wieder erfüllt wurde: ".... ihr Deutschen isst doch immer Wurst und trinkt Bier ....", meinen die Japaner immer. Um kurz vor Mitternacht, oder für mich schon gefühlte 7 Uhr Morgens, fiel ich dann auch nach einem meiner längsten Tage ins Bett.

flight + paris

Good Bye!

2007-03-28T15:49:00.000+01:00

Mein Jahr in Japan ist fast vorbei und nun ist die Zeit des Abschied nehmen gekommen. Die letzten Wochen habe ich ja nochmal Freunde in Kyoto, Nara und Tokyo besucht und nun hieß es auch hier in Nagoya von Freunden, Kollegen, Professoren, Plätzen, Sachen, .... Abschied zu nehmen. So war ich mit meinem Karate-sensei nochmal beim Sushi essen, mit dem Hikingclub gings nochmal in ein Izakaya und zum Karaoke, die English-conversation school hat auch nochmal eine Party organisiert und dann gings auch noch mit den Leuten des Austauschprogramms zum Brasilianer. Insgesamt natürlich traurig, aber so solls ja auch sein! Ich hoffe nur, dass ich viele bald wieder sehe, evtl. ja zum Oktoberfest :-) (bin wirklich gespannt, wer wirklich kommt).

good bye ...

Hier auch noch ein paar Fotos vom Campus und vor allem vom "Noyori Material Research Laboratory", in dem ich viel Zeit verbracht habe ....

university campus

Homestay

2007-03-26T04:04:00.000+01:00

Zwei Tage Auszeit! Homestay im Norden der Aichi Präfektur bei Familie Ichikawa. Bin dort am Freitag Abend angekommen und bis Montag Morgen geblieben. Leider hatten wir etwas Pech mit dem Wetter, aber ich durfte viel über Deutschland und Europa erzählen, musste Tischtennis spielen und wir konnten dann doch noch etwas raus .... hier ein paar wenige Bilder:

homestay

Insgesamt hat mir dieses ruhige Wochenende sehr gut getan ... bin wieder etwas zur Ruhe gekommen. Die letzten Wochen waren, auch wenn ich das nicht so empfunden habe, doch etwas stressig und auch die nächsten drei Tage bis zu meiner Abreise werden wohl sehr "isogashii" sein: Krankenversicherung abmelden, Rentenversicherung abmelden, Bankkonto schließen, Freunde, Freunde, Freunde treffen .....

Auszug aus dem Wohnheim

2007-03-23T13:23:00.000Z

Freitag, 23. April, ich muss mein Zimmer im Wohnheim verlassen. Das Wohnheim, der "International Ohmeikan", beherbergt ca. 300 Studenten und an diesem Tag ziehen ca. 100 davon aus! In Japan fängt ja das akademische Jahr zum April an, daher wurden zum Wintersemester sehr viele mit ihrem Studium fertig. Vormittags hab ich bereits meine Sachen verschicken lassen und Nachmittags hieß es dann "Good bye" Ohmeikan. Das Wochenende werde ich in der Nähe von Nagoya bei einer Familie (Homestay) und nächste Woche bei einem Freund verbringen. Hier noch ein paar Fotos von meinem Zimmer ...

my room + dormitory

Tokyo

2007-03-20T14:41:00.000Z

Zum Schluss meines Aufenthalt in Japan hat ichs dann doch nochmal in die Hauptstadt geschafft! Ich war ja im Dezember 2006 schon mal für zwei Tage in Tokyo, wir hatten aber da überhaupt keine Zeit um etwas anderes anzuschauen, außer der Uni, in der wir waren. Wohnen konnte ich bei Franzi, einer Freundin, die ich schon aus Nagoya kannte und nun in Tokyo ein Praktikum macht.

Tokyo ist verrückt! Im Ballungsgebiet leben so an die 35 Millionen Leute! Ich war die Woche in Tokyo natürlich mit etwas Sightseeing, aber vor allem mit Freunde treffen, u.a. noch drei andere Deutsche, die ich schon aus München kannte, beschäftigt.

Am Sonntag bin ich dann mit der Franzi nach Nikko, ca. zwei Stunden nördlich von Tokyo, gefahren ...

Tokyo

Kansai-area

2007-03-13T14:39:00.000Z

Kobe, Himeji, Kyoto, Osaka, Nara - das Kansai Gebiet. Bin ja vor einer Woche mit dem Shinkansen in Richtung Kobe gestartet und hatte eigentlich geplant, dort einen Professor zu besuchen. Leider hat das letztendlich kurzfristig nicht geklappt, aber hier zumindest mal die Homepage seines Instituts: Spring8 - somit hatte ich sogar noch einen Tag mehr für Sightseeing :-) Ach ja, zum Shinkansen: Von Osaka nach Kobe dauerts ca. 15 Minuten, wobei 13 Minuten im Tunnel gefahren wird. Der Shinkansenbahnhof in Kobe ist dann ein paar hundert Meter lang und danach verschwindet der Zug wieder im Tunnel ....

Durch meinen "gewonnenen" Tag bin ich dann doch noch nach Himeji (ca. eine Stunde mit dem Regionalzug in Richtung Osten) und hab dort das berühmt Schloss (Himeji-jo) angeschaut: Dieses Schloss ist daher berühmt, da es im zweiten Weltkrieg nicht zerstört wurde und daher noch die ursprüngliche Holzkonstruktion vorhanden ist. Die Schlösser in Nagoya oder Osaka sind alle aus Beton (... wie auch das Schloss Neuschwanstein ...). Um das Schloss herum gibt es einen riesigen Park, wobei die vielen Kirschbäume leider noch kahl waren ....

Himeji-jo

Durch Zufall habe ich mich danach entschieden, eine Tempelanlage etwas außerhalb von Himeji zu besuchen. War etwas verrückt, dort hinzukommen (Bus + Seilbahn), hat sich aber sehr gelohnt: Diese Anlage, Engyôji genannt, besteht aus mehreren Tempeln, ist auf einem Berg inmitten riesiger, alter Bäume gelegen und ist wohl eines der wenigen "Klöster", in denen heute noch die Mönche ausgebildet werden. Außerdem wurden hier auch Teile von "The Last Samurai" gedreht.

Engyôji

Kobe selbst hat für Europäer kulturell nicht so viel zu bieten. Für die Japaner ist es vor allem durch westliche Architektur aus dem 19ten Jahrhundert bekannt. Kobe wurde ja 1995 mehr oder weniger komplett durch ein Erdbeben zerstört und forderte auch über 6000 Tote. Davon ist aber eigentlich nichts mehr zu sehen (außer ein kleines Museum am Hafen): Die Stadt ist Sprichwörtlich wie ein Phönix aus der Asche wiedererstanden und ist, den Eindruck hatte ich zumindest, ein Einkaufsparadies :-)
Gewohnt habe ich übrigens etwas außerhalb von Kobe in der Nähe der weltweit längsten "suspension bridge", die die Hauptinsel Honshû mit Awaji-shima verbindet.

Kobe

Weiter gings nach Kyoto, wo ich hauptsächlich Freunde getroffen habe, aber auch noch mal etwas Sightseeing ...

Kyoto

Auf zur nächsten Freundin, Kana, nach Nara: Sie hat mich zu einem der wichtigsten Festivals des Jahres eingeladen: Omizutori, nähere Infos hier. Fotos zu machen, war etwas schwirig: Bei Nacht liefen insgesamt elf Mönche mit rießigen Fackeln (ca. vier Meter lang) auf einem Balkon eines Tempels entlang. Die Funken, die dann die Zuschauer treffen, sollen heilende Wirkung haben ...

Sakura!!!

2007-03-11T14:24:00.000Z

Kurzes Update von Unterwegs - der ausführliche Reisebericht kommt später: Gestern wurde schon in der "Daily Yomiuri" berichtet, dass in Nara die ersten Kirschblüten zu sehen sind und nun kann ich euch sagen, dass auch in Kyoto die ersten Kirschblüten da sind!!!

Allerdings war das Wetter heute wirklich komisch: Sonnenschein, Wolken, ca. 2 Minuten SCHNEE!!! und ca. 5 Minuten Regen!

Wakako-san

2007-03-06T19:26:00.000Z

Wakako ist eine verrückte Japanerin! Ich treff mich mit Ihr vielleicht so alle zwei Wochen um Deutsch zu reden! Sie war für ein Jahr in Heidelberg, hat dort Deutsch gelernt und hat auch gleich mal neun Kilo zugenommen (".... die Deutschen haben ja so gutes Essen und ich musste alles probieren .... " :-) ). Sie hat aber schon wieder alles abgenommen. Gestern waren wir zusammen mit einem Brasilianer, der natürlich auch mal deutsch gelernt hat, in einem typischen Izakaya:

Das Izakaya war in der Gegend des Hauptbahnhofs, der durch die zwei Türme sehr markant ist:

Vom zwölften Stockwerk aus im Hauptbahnhof ... dort befindet sich auch in Sturbucks :-)

Die neue Firmenzentrale von Toyota, die diesen Monat noch offiziell eröffnet wird. Befindet sich gegenüber des Hauptbahnhofs und ist ein paar Meter höher als dieser :-)

ich bin jung!

2007-02-27T14:18:00.000Z

Herzlichen Dank! Für die Anrufe (vor allem der Pääät, der war einer der ersten und dann hat er auch noch die Zeitdifferenz berücksichtigt), Postkarten, Briefe, Emails, ..... hab mich sehr gefreut, auch wenn ich dieses Jahr nicht mit Euch feiern konnte.

Ich hab hier mit einigen Freunden in meiner Lieblingsbar "reingefeiert". Japanische Bars sind normalerweise geprägt von schnell und viel trinken und dann nach spätestens zwei Stunden wieder gehen. Das man einfach mal weggeht, zwei, drei Bier trinkt und einfach etwas quatscht, ist leider nicht so üblich, bzw. möglich.

Wohnheimsparties

2007-02-24T18:50:00.000Z

Kennt Ihr diese Fässer:

Sieht man oft in Tempeln oder Schreinen: Die leben ja von Spenden und gerade die großen Firmen spenden auch in Naturalien. In diesen Fässern befindet sich dann Sake (japanischer Reiswein), Reis, ........

Man kann die aber natürlich auch so kaufen. Und so gab es vor kurzem hier im Wohnheim ein Sportfestival (ging über mehrere Wochen und am Wochenende wurde dann immer was gespielt) und mein Stockwerk hat gewonnen. Der erste Preis war dann ein solches Fass mit Sake:

... was auch an einem Abend gelehrt wurde :-S

Weihnachtspost ....

2007-02-21T15:14:00.000Z

Japanisches Essen ist ja generell nicht schlecht, allerdings verwenden die Japaner kaum Gewürze. Das ist nicht wirklich was negatives, allerdings hat "westliches", ok, sagen wir europäisches, Essen geschmacklich einfach mehr zu bieten! So freue ich mich hier immer mal nicht-einheimische Küche ....

Kürzlich kam wieder mal ein Packet aus dem Allgäu an! Ursprünglich eine Woche vor Weihnachten abgeschickt, hat sich aber doch mehr als zwei Monate Zeit gelassen (Manchmal sind Pakete innerhalb von einer Woche da und manchmal dauerts über zwei Monate. Warum? Keine Ahnung!).

Kennt Ihr das:

Ich kann Euch sagen: Ein Genuss! Hier gibts nicht wirklich gutes Brot. Mit etwas Glück findet man mal eine französische Bäckerei und so war meine Freude natürlich riesig, "Birnenbrot" im Paket zu finden. Das was aber natürlich nicht alles:

Daneben noch einen Rumstollen, Schokomandeln, ...... Herzlichen Dank nochmal liebe Kaisers!

Ski die zweite

2007-02-18T14:56:00.000Z

Wir sind wieder in die Nagano Präfektur gefahren, allerdings diesmal zu einem anderen Skigebiet. Hab den Namen leider vergessen, aber dort wurde wohl auch ein Teil der Olympischen Winterspiele ausgetragen, wobei leider die "Olympiaabfahrt" gesperrt war ....

deutsche Autos

2007-02-14T15:11:00.000Z

Naben japanischen Autos sieht man hier fast nur noch deutsche Autos. Ok, es fährt hier auch noch ein orangener Ferrari und ein gelber Hummer rum, aber das sind Ausnahmen. Ansonsten nagelneue S- und E-Klassen, CLK's, ......

Gegenüber vom Wohnheim gibts einen kleinen Autohändler, der sich vor allem auf europäische und v.a. deutsche Marken spezialisiert hat.

Nur blöd, das auf den Autobahnen in Japan nur 100 km/h als Höchstgeschwindigkeit erlaubt sind.

Schaut Euch mal den Test über dem "MORI AUTO" an :-)

Valentines day

2007-02-14T14:13:00.000Z

Happy Valentins Tag!

Das hat hier in Japan eine etwas andere Bedeutung, bzw. es wird hier anders gehandhabt. Zum einen schenken am Valentinstag nur die Mädels was! Vor allem Schokolade oder Pralinen. Aber nicht nur dem "Boyfriend", sondern allen Jungs, die einem was bedeuten (ich bekam auch von einigen Mädels was ... war dann doch etwas überrascht). Die Boyfriends sind dann genau einen Monat später, also am 14. März, am so genannten "White day", dran. Allerdings sehen die Geschenke dann etwas anders aus und gehen weit über etwas Schokolade hinaus. So sind wohl Digitalkameras, teurer Schmuck oder eine südhaft teure "Louis Vuitton"-Handtaschen keine Seltenheit!

Was bekam ich nun zum Valentins Tag? Zum einen waren selbst gemachte Schokolade, oder vielmehr Plätzchen üblich (sahen aus wie unsere Weihnachtsplätzchen und schmeckten auch so). Oder eben Pralinen, wobei gerade ältere Frauen normalerweise dann auch Pralinen für sich selbst kaufen, die durchaus teurer sein können als die Pralinen, die sie verschenken. Die, ich denke teuersten, Pralinen, die ich geschenkt bekommen haben waren von jener Tochter meines "Academic Directors", die Lehrerin an einer Grundschule ist (.... siehe letzter Eintrag). Dazu gabs noch einen Brief und eben wahnsinnig gute Pralinen ....

german environmental policies + german language

2007-02-13T14:56:00.000Z

So, wie soll ich das jetzt erklären ....

Also, ich war bereits letzte Woche bei einer Grundschule eingeladen, um über deutsche Umweltschutzbestimmungen und -maßnahmen zu reden. In dieser Schule hatten mehrere Lehrer ein Projekt organisiert, um die Schüler über die eigene Umwelt zu informieren und sollten eben dahingehend sensibilisiert werden. Es wurde also z.B. über Wasserqualität, Luftqualität, ... aber ach über Mülltrennung (Nagoya hat eine der strengsten Mülltrennungsvorschriften Japans) geredet. Zum Abschluss des ganzen Projekts, dass wohl über mehrere Monate ging, sollten dann noch die japanischen Maßnahmen mit den internationalen Maßnahmen verglichen werden. Daher musste nun erst mal ein Deutscher her (Deutschland hat einen sehr guten, wenn nicht den besten, Ruf, was Umweltschutzrichtlinien angeht). Gut, dass der Vater einer Lehrerin an der Nagoya University der "Academic Director" des dortigen Austauschprogramms (NUPACE <-- da bin ich übrigens auch dabei!) ist. Ich wurde daraufhin also angesprochen, ob ich denn nicht mal für ne gute Stunde mal vor so 60 Kindern die deutschen "environmental policies" erklären möchte. Natürlich sagt man da nicht nein ... aber wie ist das mit Japanisch? Ich kann ja schon mal ein Bier bestellen und zu essen bekomme ich auch immer was aber was war noch mal "environment" auf Japanisch? Letztendlich sind also auch noch ein Franzose, der sehr gut Japanisch spricht und auch ein Japaner selbst, der ein Jahr in England war mit und auch sie durften ihre Erfahrungen loswerden.

Ich war wirklich erstaunt! Anfangs hab ich erklärt, wie wir denn in Deutschland Müll trennen. Danach gabs noch Fragen und die waren teils sehr beeindruckend. Vor allem wenn man bedenkt, dass da Kinder mit ca. zehn Jahren vor einem stehen. Einer hat dann doch wissen wollen, warum denn Deutschland international die höchsten Richtlinien für Umweltschutz hat und warum Deutschland immer als Vorbild angesehen wird? Naja .... stammelstammel ... Und was wird in Deutschland gemacht, um die CO2-Produktion zu reduzieren? Und, und, und ... Die Kinder waren wirklich topfit und ich hatte auch das Gefühl, dass da die Lehrer wirklich einen guten Job gemacht haben (das japanische Schulsystem steht ja immer wieder in der Kritik, weil nur Wissen "stupide" vermittelt wird und den Kindern vor allem Kreativität fehlt - ich hatte hier aber einen völlig anderen Eindruck).

Das lustige war noch, dass die Schule ganz in der Nähe meines Karateclubs war und damit waren natürlich auch in der Klasse viele Kinder, die mich vom Training kennen. Das bedurfte dann auch einiges an Erklärungen, aber die Schulleiterin hat nur gelacht :-) "有名なドイツ人。。。"

Fotos folgen!

Dann war ich auch noch bei einer anderen Schule eingeladen. Hier sind alle "komischen" japanischen Kinder untergebracht, die mal eine Zeit lang im Ausland gelebt haben (vor allem, weil ihre Väter wegen ihrer Arbeit ins Ausland mussten). Diese Kinder bekommen dann individuellen Förderunterricht. Ein großes Problem ist oft Japanisch: Die Kinder lernen ja hier bis zur neunten Klasse 2000 Kanji und falls sie im Ausland für nur ein paar Jahre diesbezüglich keinen Unterricht hatten, brauchen sie natürlich später etwas mehr Aufmerksamkeit.

Diese Schule (privat) lädt dann auch alle paar Monate ein paar Austauschstudenten ein, die mit den Kindern wieder etwas in ihrer Fremdsprache sprechen sollen. Ich hatte das Vergnügen mit drei Kindern, einer war für drei Jahre in Berlin (Vater arbeitet bei Sony) und zwei Brüder, die für vier Jahre in Düsseldorf waren. Gesprächsthemen waren, wie kanns anders sein, Fussball, Fussball, Fussball ... Generell, auch Kinder, die in anderen Ländern waren, vermissen natürlich ihre "zweite" Heimat. Zum einen vermissen sie natürlich ihre Freunde, aber viele waren auch mit dem japanischen Schulsystem nicht ganz so glücklich. Die Kinder haben hier im Vergleich zu Deutschland viel mehr Unterricht und andere Verpflichtungen (Clubsport, andere Clubs, Cram-schools, ....) und gerade Freunde und z. B. einfach Fussball spielen aus Freude kommt hier oft zu kurz ....

Nagoya TV tower

2007-02-11T15:10:00.000Z

Endlich bin ich doch noch auf das Wahrzeichen Nagoyas, den "TV tower", hinauf: Der älteste Japans, nicht ganz 100 Jahre alt, nicht mehr in Betrieb, aber "historisches Bauwerk" (schmunzel, schmunzel), oberste Plattform bei ca. 90 m, wirklich schöne Aussicht über Nagoya, vor allem bei Nacht, dort oben gibts dann auch "Pärchensofas", ...

Nagoya TV tower

Yang's Geburtstag oder auch Kuchen mit Stäbchen

2007-02-09T14:56:00.000Z

Yang's Geburtstag .... da er Chinese ist, hat er das Vergnügen, meistens zwei Geburtstage pro Jahr feiern zu können. Zum einen ganz "normal" wie wir es auch kennen und zum anderen darf er auch noch den nach dem Mondkalender feiern. Gerade der nach dem Mondkalender wird aber nur mit der Familie gefeiert, ist aber wichtiger als der andere. Naja, und dieses Jahr fielen dann auch noch der "westliche" und der "mondische" Geburtstag auf den gleichen Tag und das auch noch ohne Familie. Als Ersatz hat er dann mit guten Freunden im kleinen Kreis gefeiert.

Yang's Geburtstag oder Kuchen mit Stäbchen

Setsubun

2007-02-03T13:04:00.000Z

Wieder mal so ein Brauch ..... könnte mal wohl mit dem "Funkenfeuer" im Allgäu vergleichen: Letztendlich wird dieser Typ mit dem roten Gesicht vertrieben und damit wird der Frühling eingeläutet - der Frühling beginnt nach dem traditionellen japanischen Kalender am 4. Februar.

dieser "Teufel" wird mit Soyabohnen, die nach ihm geworfen werden, vertrieben. Um diese Figur gibts auch alle mögliche alte Geschichten, die die Japaner in ihrer Kindheit erzählt bekommen.

Leute, die Geld bezahlen (1000 Yen) dürfen dann diese Bohnen werfen und alle anderen versuchen diese dann zu fangen. Insgesamt sollte man die Anzahl des eigenen Alters plus eine Bohne essen. Das bringt dann Glück fürs nächste Jahr ....

Wie immer sind um dieses Festival herum alle möglichen Stände/Märkte ....

Semesterende!

2007-01-28T14:25:00.000Z

Das Semester ist wieder mehr oder weniger zu Ende und die ersten kehren auch schon wieder in Ihre Heimat zurück. Grund genug, um nochmal zu feiern :-)

farewell parties ....

letztes Training

2007-01-25T14:18:00.000Z

Völlig überraschend .... bin da, wie immer, zum Training des Hiking-Clubs. Wir treffen uns zweimal wöchentlich zum Jogging und danach noch etwas Gym. Allerdings war das heute unser letztes Training für dieses Semester und so war das eben auch so was wie ein Abschied - naja ich fahre ja noch nicht so gleich nach Hause. Auf jeden Fall haben sie mir alle, oder zumindest viele, eine kleine Nachricht auf einen dicken Karton geschrieben und dann wurde natürlich mit den Anwesenden auch noch ein Foto gemacht.

Darf ich das jetzt schreiben .... ich als Mann? ... Irgendwie floss dann doch eine Träne, oder sagen wir hatte feuchte Augen. Aber ich werde die alle nochmal Mitte/Ende März für ein letztes Nomihodai (einmal zahlen - trinken bis zum umfallen) treffen :-) und dann haben sich auch schon einige zum Erkunden der europäischen Alpen angekündigt.

サッカ - sakka, also soccer, ähm ich meine football

2007-01-21T14:04:00.000Z

Vor ich hier nach Japan bin, hab ich ja von Fußball nicht so viel gehalten .... aber gerade die Weltmeisterschaft hat dann meine Meinung doch etwas geändert.

Gestern musste ich dann sogar noch selber spielen und es hat sogar doch irgendwie Spass gemacht. Wobei, die Umstände waren doch etwas traurig: Mein Karateclub fährt wohl so fünf bis sechs mal im Jahr zu einem Homecenter in Seko-city, einem Vorort von Nagoya, um dort mit Kindern entweder Fußball oder Baseball zu spielen. Das traurige ist nur, dass alle Kinder in diesem Homecenter ihre Eltern verloren haben.

Graduation Party des Hiking-Clubs

2007-01-21T12:53:00.000Z

Nachdem das Semester bald vorbei ist und das akademische Jahr in Japan im April beginnt, werden auch viele Studenten die Uni und somit den Hiking-Club verlassen. Daher gibts nochmal eine Party, Nomihodai, in der dann alle Graduates komische Geschenke bekommen ...

.... dieser Hut soll wohl eine rote Bohne sein ... ganz verstanden hab ich die Bedeutung nicht :-S ...

Ich hab ja glücklicherweise nichts bekommen, musste aber natürlich auch, wie alle anderen "Verlasser", ein paar Worte, ähhm, also erst mal was trinken (wobei man von allen angefeuert wird, dann was sagen, und dann nochmal trinken. Trinkspiele sind hier schon was komisches .... :-)

Japaner lieben ja Elektronik .... so auch in diesem Restaurant: An jedem Tisch ist ein solcher Touchscreen und man wählt einfach aus, was man haben will ....

Skifoarn!

2006-12-31T06:15:00.003Z

Auf zum Skifahren. Für mich ja das erste mal alpin (hab davor nur Langlauf gemacht). Wie läuft so was in Japan ab: Man bucht hier an der Uni im Reisebüro (letztendlich waren wir 24 Leute), setzt sich dann um ca. 23 Uhr in den Bus und wird, nachdem man nicht geschlafen hat und Sardinen plötzlich bemitleidet, pünktlich um ca. 8 Uhr irgendwo in der Nagano-Präfektur (kennt ihr vielleicht von den olympischen Winterspielen, 1998 glaub ich) abgesetzt. Da gehts dann erst mal zur Unterkunft, dann zum Ski-, Skikleidungverleih, wieder zurück zur Unterkunft, umziehen und auf die Piste. Ich hab mich für Ski und nicht für Snowboard entschieden, was letztendlich doch besser war. Zumindest hatten alle Snowboardbeginner am Abend rote Ärsche. Wir sind dann zweieinhalb Tage skigefahren und dann gings nachmittags wieder Richtung Nagoya zurück. Das Problem war hier nur, dass es einen richtigen Wintereinbruch gab und es hatte sogar in Nagoya Schnee! Naja, für einen Tag oder so. Für die Rückfahrt wird dann normalerweise eben doch der Highway benutzt und ist dann anstatt von neun Stunden nur so fünf Stunden unterwegs .... wäre da kein Schnee gewesen ....

Nach diesen zweieinhalb Tagen war ich eigentlich ganz stolz auf mich: Hab letztendlich die Schneepflugtechnik (oder "pizza" bei den Amerikanern) ganz gut beherrscht, sogar mit lenken, und bin auch schon bei nicht so steilen Abschnitten in die "french fries" - Technik übergegangen.

Happy New Year!

2006-12-31T06:15:00.001Z

Ruhe! Endlich Ruhe! All die Japaner fahren Heim zu Ihren Eltern. Dort werden sie dann erst mal alles möglich traditionelle Essen: Verschiedene Arten von japanischen Nudeln, ........ Mitternachts gehts dann zum Tempel und dann wird auf den Sonnenaufgang, das erste "Licht", im neuen Jahr gewartet.

Bei uns Austauschstudenten sah dass schon auch irgendwie ähnlich aus. Viele sind zwar nach Tokyo gefahren um sich die Verrücktheiten dort anzuschauen, aber einige sind dann doch in Nagoya geblieben. Was sofort auffällt: Es gab kein Feuerwerk! Ich glaub in ganz Japan keins. Zwar sind hier Feuerwerke das ganze Jahr sehr populär, aber an Neujahr ist jeder zu Hause bei seiner Familie und es stehen andere Bräuche auf dem Programm.

... um etwas Romantik hervorzurufen, der Sonnenuntergang am 31.12.2006:

Wir haben den Abend erst mal mit einem Essen begonnen. Jeder hat was aus seiner Heimat gemacht, wobei ich köstlichen Glühwein gezaubert habe :-)

Später hats uns dann doch noch zum Tempel getrieben: Als erstes zum Kosho-ji Tempel hier um die Ecke:

Dort durften wir sogar die große Glocke läuten (leider kein Foto): die wird in den ganz großen Tempeln nur an Neujahr und teilweise auch noch zusätzlich einmal im Monat geläutet. In Nara, der alten Kaiserstadt, darf z. B. diese Glocke nur eine ganz bestimmte Familie läuten. An Neujahr dürfen aber dann auch andere ran - teilweise kauft man sich ein Ticket (1000 Yen oder so) oder es wird verlost. Allerdings sind das dann immer nur so 100 Leute. Hat irgendwas mit der Bedeutung der Zahl zu tun ...

Nachdem es dann erst 3 Uhr nachts war und die Ubahnen die ganze Nacht fuhren (man muss sich das mal vorstellen: MO - FR fahren die Ubahnen bis Mitternacht und am Wochenende noch eine halbe Stunde länger. Aber in der Neujahrsnacht die ganze Nacht!), sind wir auch noch zum Atsuta-jingu, einer der wichtigsten drei Shrines in Japan. Um Mitternacht war hier wohl kein durchkommen, aber als wir da waren eigentlich ganz angenehm. Was auffiel: Es wurde vor dem eigentlichen Zaun, zu dem man das ganze Jahr vor kann, eine zusätzliche "Mauer" aufgebaut. In diesen Tempeln wirft man immer 5 Yen nach vorne (5 = Glückzahl) und um wohl den Menschenmassen her zu werden, wurde diese Mauer aufgebaut. Dahinter lagen dann aber nicht nur 5-Yen-Stücke, sondern auch Digitalkameras, 10000-Yen Scheine, ....

2007 steht außerdem auch im Jahr des Wildschweins und wie zu Hause Weihnachtskarten verschickt werden, werden hier eben Karten zu Neujahr verschickt. Die Wochen vor Neujahr wirft man diese Karten dann in spezielle Briefkästen und diese Karten werden dann zu Neujahr, also wirklich am 1. Januar morgens ausgeliefert. Hier noch eine typische Neujahrskarte ..... es ist halt immer ein Wildschwein drauf

new-year customs

2006-12-31T06:14:00.006Z

Die Woche vor Neujahr ist/war irgendwie komisch. Weihnachtsstimmung kam ja bei mir dieses Jahr vor Weihnachten nicht so richtig auf, aber auf einmal fühle ich doch sowas ähnliches ....

Die Uni war auch schon am Freitag, 29.12.2006, dicht, also wirklich dicht: Normalerweise ist ja hier auch am Sonntag eine Mensa offen und auch die Bibliothek, aber nicht so über Neujahr. Die haben sogar angekündigt, dass das Ganze bis zum 4. Januar so weitergehen wird. Außerdem habe ich gehört, dass auch viele der "Conbinis" (convenient market) geschlossen bleiben sollen (aber nur einen Tag). Bin mal gespannt - ansonsten sind die Japaner ja immer so beschäftigt und die Geschäfte sind normalerweise 7 Tage in der Woche geöffnet, der Supermarkt um die Ecke täglich sogar bis 23 Uhr, ..... und auf einmal wollen die wirklich zur Ruhe kommen????

Die Zeit vor und wohl auch nach Neujahr ist aber wohl vor allem mit allen möglichen Bräuchen gefüllt. Eine Sache ist z. B. das oosouji - おおそうじ - 大掃除: das erste Kanji bedeutet "groß", die letzten beiden "reinigen", oder "sauber machen" - ist also sowas wie ein Frühjahrsputz. Das wurde u.a. auch hier im Wohnheim gemacht, aber auch viele Institute an der Uni: Letztendlich durften dort die Studenten alles raus räumen, sauber machen, und wieder zurück stellen (naja, Gott sei dank nicht in meinem Institut ;-) ). Ein anderer Brauch ist das Machen von Omochi - お餅 - おもち, zu deutsch: Reiskuchen. Wird normalerweise vor Neujahr gemacht und ein Teil wird dann auch den Götter als Dankeschön für die gute Ernte geopfert. Früher hat das wohl jede Familie selber gemacht, ist aber heutzutage nur noch vereinzelt zu finden. Ich hatte das Glück, dass mein Karateclub diesen Brauch v.a. für die Kinder organisiert hat.

Es startet natürlich, am 30.12. 2006 um 8 Uhr morgens, mit dem Reis kochen:

Dieser Reis wird dann erst mal für einige Minuten mit diesen Holzteilen "geknetet" ...

... auch die kleinen haben mitgeholfen ...

... und wenn das Ganze dann schon mehr oder weniger ein "Batzen" geworden ist, wird noch ca. 100 mal draufgeschlagen! Mann, tat das in den Armen weh. Insgesamt wurden 12 solcher Portionen gemacht. Einer muss dann auch immer wieder den Teig zur Mitte bewegen, wobei der Reis natürlich noch ziemlich heiß ist

Danach werden diese kleinen Dinger geformt - ein größerer und ein kleinerer. Die werden dann einige Tage getrocknet, dann aufeinander gelegt und dann den Göttern geopfert. Alternativ legt man oben noch eine Mandarine drauf und isst das dann.

Für die harte Arbeit gabs dann auch noch zur Belohnung ein Mittagessen. Unter anderem Wurde auch dieses Reiskuchen, noch ganz weich, gegessen.

Aquarium - 水族館

2006-12-29T06:14:00.000Z

Es ging wieder mal an den Hafen ....

und zwar ins Aquarium ...

zusammen mit der Sayo: Es war einmal so, dass die Sayo in Dänemark studiert hat und dort die Gabriela kennen gelernt hat. Eines Tages dachte sich die Sayo, dass sie mehr von Europa sehen möchte und u.a. auch nach München fahren will. Da hat sich dann die Gabriela gedacht, dass sie doch in München mich besuchen sollte (damals noch Japanisch-Beginner) und so ist das dann auch passiert. Mittlerweile ist die Sayo wieder in Japan und arbeitet in Tokyo. Ihre Eltern wohnen aber ganz in der Nähe von Nagoya .....

Wie schaut's eigentlich mit dem Aquarium in München aus???

weihnachten

2006-12-26T06:14:00.000Z

Weihnachten in Japan ist ja so eine Sache: Zum einen ist am 23. Dezember Nationaler Feiertag, aber nicht wegen Weihnachten, sondern wegen dem Geburtstag des Kaisers. Man kann dann auch an diesem Tag, und nur an diesem Tag, in Tokyo wirklich in den Kaiserpalast hinein. Am Tag nach diesem Geburtstag, oder dieses Jahr dann am Montag, sind zumindest an der Nagoya University traditionell die "Verteidigungen" der Doktorarbeiten - also von Weihnachten nicht wirklich was zu spüren, oder? Auf der anderen Seite kennt jeder Weihnachten und jeder zelebriert Weihnachten. Japanische Freunde kannten schon immer die Sache mit den Geschenken und auch die geschmückten Straßen und die Weihnachtsmusik in den Kaufhäuser können mit Deutschland auf jeden Fall mithalten. Es ist also durchaus nichts Neues hier, aber eben nicht mit dem religiösen Hintergrund. Außerdem verbringt man Weihnachten hier normalerweise mit Freunden. Man kann schon sagen, dass die Bedeutung von Weihnachten und Neujahr einfach vertauscht sind: An Neujahr werden dann alle zu Ihren Familien fahren, aber dazu vielleicht später mehr.

Ich habe den Heiligen Abend (noch so eine Sache: Heilig Abend, wie er in Deutschland gefeiert wird, gibts wohl so auch nur noch in Schweden. Gerade die Amerikaner, aber wohl auch die Franzosen machen das mit den Geschenken am 25. Dezember) mit zwei deutschen Freundinnen, Andrea und Franziska (die beiden studieren hier in Nagoya an einer anderes Universität), und noch einige ihrer Freunde gefeiert. Als erstes gings an den Hafen, wo uns ein riesiges Feuerwerk erwartete: 30 Minuten, abwechselnd mit Musik, Weihnachtsgeschichte und eben jede Menger Raketen (*das mit den Feuerwerken habe die Japaner wirklich drauf)

Der "Christbaum" im Hintergrund (der linke) hat eine Höhe von 15 Metern und ist mit insgesamt 45000 Lämpchen bestückt!

Danach gings noch zum Essen - natürlich chinesisch. Wirklich sehr gut und auch anders als in Deutschland (also anderes als beim Chinesen in Deutschland). Es gab sogar Zikaden (diese Ficher gibs hier vor allem im Sommer überall und machen einen wahnsinnigen Krach): Die japanische Version dieser Zikaden sind relativ groß: Körper ohne Flügel und Füsschen an die 5 cm lang bei einen Durchmesser von vielleicht 1,5 cm - die werden dann einmal der Länge nach durchgeschnitten und ich denke mal geröstet - schmeckt nicht schlecht, ähnlich wie Kartoffeln ....

bonenkai!

2006-12-21T18:33:00.000Z

Bonenkai = Jahresendparty, was eigentlich das Gleiche ist wie unsere Weihnachtsfeiern, nur dass die Japaner die Bedeutung von Weihnachten nicht so richtig kennen (bis auf die Geschenkesache), und so wird eben das Ende des Jahres gefeiert. Genauer gesagt ist es ja, wenn man sich die Bedeutung der Kanji anschaut, eine "Party, um das vergangene Jahr zu vergessen"-Party. Das Vergessen steht hier in starker Relation zum Alkoholkonsum. Jeder hat nun normalerweise mehrere Einladungen zu solchen Feiern - vom Verein, Uni, Institut, Wohnheim, Freunde, .........

Ich habs hier auf insgesamt vier geschafft: zweimal Institute an der Uni, der Hikingclub der Uni und dann hatte ich noch eine Einladung von älteren Herren - Rentnern, die früher mal an der Uni gearbeitet haben (Professoren, ....). Gerade bei der Letzteren bekamen wir sehr traditionelles Essen und auch sehr guten Sake - denen war wohl sehr die Gesellschaft mit jungen Leuten wichtig. Die anderen Parties bestanden mehr aus trinken, trinken, etwas essen und wieder trinken. Oft gibt es dann noch komische Trinkspielchen oder andere noch komische Sachen, wobei ich das hier nicht schreiben kann ........ Hier noch ein Artikel (Japan Times - Anmeldung erforderlich, aber kostenlos) der diese Parties noch etwas näher beleuchtet und auch einige Tips zum Überleben gibt.

Ach ja, sehr üblich sind auch noch so genannte "nijikai" = "zweite Runde", also eine Afterparty. Vor allem, wenn in der "ersten" Party der Professor oder Boss mit dabei ist, geht man später noch, ohne den Professor, in ein anderes Lokal und trinkt noch mehr ....... Alternative: Karaoke - die haben normalerweise auch drei deutsche Songs: "99 Luftballons", "Moskau, Moskau" und "Chingis Khan" :-)

Bekanntes Gesicht in Nagoya!

2006-12-18T07:49:00.000Z

So klein ist die Welt: Saß da letzte Woche in der Kantine, dazu noch zu einer ungewöhnlichen Zeit um so 14 Uhr und sehe da auf einmal einen Herren mit Bart. Dachte mir, denn kenn ich doch, kann aber doch nicht sein. Oder? Naja, fragen wir doch einfach mal: "Prof. Buras, TUM?" - "Yes" :-) Ich hatte ja nie eine Vorlesung bei Ihm, aber er ist am Physik-Department der TUM doch irgendwie bekannt. Wir haben dann nur ein paar Sätze gewechselt und ich musste dann auch schon wieder weiter. Er war übrigens wegen einer Konferenz in Nagoya.

mountains

2006-12-11T08:47:00.000Z

Im Frühjahr die Kirschblüte: Ganz Japan ist verrückt und alles ist rosa, rosa, rosa! Dachte ja bevor ich nach Japan kam, dass das eine Spinnerei ist, wurde aber dann doch vom Gegenteil überzeugt: Wirklich schön! Romantisch! Es gibt sogar eine eigenes Wort, das beschreibt, dass man unter diesen rosa Bäumen Alkohol trinkt :-)

Nun ist Herbst und wieder wird alles bunt: Vor allem die bewaldeten Hügel und Berge im Hinterland sind hiervon betroffen. Wusstet Ihr, dass 70% Japans mit Wäldern bedeckt ist? Dabei handelt es sich oft um Mischwald mit vielen Laubbäumen, die einen zauberhaften Herbst verursachen :-)

Mit dem CHIC - Chubu International Hiking Club gings am 12. November auf den Yoko-yama. Herrliches Wetter aber noch etwas früh, um die ganze Schönheit des Herbstes zu sehen - die ersten Bäume waren aber schon bunt, ein, zwei Wochen später wären die Hügel kunterbunt!

Yokoyama

Mit dem Hikingclub der Uni: 8. Dezember, Freitag Abend bis zum 10. Dezember, Sonntag Abend unterwegs mit Zelt und Schlafsack. Nach einem etwas regnerischen Samstag hatten wir einen herrlichen Sonnenaufgang auf dem 明神山 - myoojin-san:

名大ワンダーフォーゲル部：明神山

Hier noch eine sehr beeindruckende Sache:

May I please the panel. Your Honors, ...

2006-12-03T13:34:00.000Z

2. Dezember: Tokyo, Sophia University, arbitration (Schiedsgericht), Red Industries, Co. against Blue Electronics, Inc. - wir als die Anwälte von Blue
3. Dezember: Tokyo, Sophia Universtiy, negotiation, Red Industries, Co. and Blue Electronics, Inc. - mein job: GM (General Manager) of Research and Development Department von Blue

Mit einem bunten Zettelchen wurde auf diese Vorlesung aufmerksam gemacht: "International Negotiation" - hörte sich dann auch sehr interessant an. Man braucht ja Negotiation überall, in der Familie, mit Freunden, in der Firma, ..... also OK, ein paar Softskills können ja nicht schaden und hab mich für diesen Kurs/Vorlesung/Projekt entschieden. Außerdem wurde auch noch erwähnt, dass es einen Freitrip nach Tokyo zu einer "Competition" gibt, bei der man das gelernte dann auch anwenden kann.

Bei diesem Wettbewerb handelte es sich um die "Intercollegiate Negotiation Competition" und erforderte letztendlich deutlich mehr Zeit als gedacht. Warum war ich da jetzt dabei? Naja, dass weis ich auch nicht so genau. Die meisten Teilnehmer studieren natürlich Jura oder ähnliches und ich als "Sciencestudent" war wohl eher eine Ausnahme. Allerdings denke ich doch, dass ich auch was beitragen könnte: Wir bekamen also Mitte Oktober unser "Problem", 50 Seiten Text, in denen das Verhältnis und ein paar aktuelle Probleme zwischen zwei Firmen beschrieben wurde. Daraufhin bestand für und die Aufgabe, einen "brief" für das Schiedsgericht vorzubereiten, was gar nicht so einfach war: Unidroit hieß das Schlagwort was letztendlich eine ganz interessante Sache ist und vor der Arbeitsweise gar nicht so unterschiedlich von der wissenschaftlichen Arbeitsweise: Die (Natur-)Gesetze sind gegeben, werden auf das Problem angewendet und zum Schluss entsteht dann hoffentlich ein "wasserdichter" "brief".

In Tokyo selbst gab's dann am ersten Tag die Verteidigung unseres "brief" vor einem Schiedsgericht mit richtigen Richtern und uns als Anwälten. Naja, das war dann für mich als nicht-Jurist und nicht-Native-Englishspeaker doch eine Herausforderung, hat aber auch Spass gemacht. Am zweiten Tag stand dann Negotiation (Verhandlungen) auf dem Programm. Wir sollten versuchen entweder eine engere Zusammenarbeit mit einer Zulieferfirma zu erreichen oder gar deren Forschungs- und Entwicklungsabteilung zu kaufen. Das ganze (vier Stunden) hat sehr viel Spass gemacht und wir haben letztendlich wirklich deren Abteilung für ganze 575 Millionen US Dollar gekauft (keine Angst, alles nur Simulation), was wirklich ein Schnäppchen war :-)

Letztendlich sind wir auf dem fünften Platz gelandet, was uns sehr stolz macht. Vor allem sind wir vor den altehrwürdigen Universitäten Tokyo University und Osaka University platziert :-)

Mit dem Shinkansen gings in weniger als zwei Stunden am Samstag morgen nach Tokyo. Das Wetter war schön und so hatten wir Glück und konnten Fuji-san sehen! :-)

Nach unserer Arbitration-Runde mit den Richtern und den "Anwälten von Red":

Tokyo bei Nacht von der Uni aus:

Eingangsbereich Sophia University, dem Competitionort:

Sam ....

herbstliches Tokyo wieder Blick von der Uni aus:

Teile unserer Teams. Insgesamt stellte Nagoya University zwei Team mit je fünf Personen. Dazu kamen noch pro Team je ein Beobachter (die sollen das nächstes Jahr machen) und unser Professor, Prof. Edwards:

Essig und Alkohol

2006-11-11T14:36:00.000Z

Handa city, etwa eine halbe Stunde per Zug südöstlich von Nagoya. Dort lebt ein Freund aus Deutschland und dieser hat mich eingeladen, mal eine etwas kleinere Stadt zu erkunden. Interessant zum einen ist Handa vor allem wegen der Firma "Mizkan", der erste und größte Essighersteller Japans. Die Stellen neben reinem Essig (braucht man z. B. zum Sushi machen) auch alles Mögliche her, in dem Essig enthalten ist, wie Salatdressings, ...... Neben der Firma gibt's auch noch ein kleines, feines Museum: Wie gesagt, Handa ist wirklich eine kleine Stadt, aber wir bekamen ohne jegliche Anmeldung eine englische Führung! Dazu gehörte auch eine kleine Verkostung und wir durften Essig trinken! Essig, so wurde uns gesagt, hat eine cholesterinsenkende Wirkung und ist wirklich gut - wir bekamen "Apfelessig" zum Probieren und das schmeckte mehr wie bitterer Apfelsaft. Mehr Info zu Mizkan: www.mizkan.co.jp und www.mizkan.net

Weiter ging's zum Sake-Museum! Sake, ihr kennt dieses japanische Wort ja bestimmt, bedeutet ganz allgemein Alkohol. Nach eine kleinen Führung und einem Video gings dann wieder zur Verkostung: Ca. zehn verschiedene Arten von japanischem Sake. Neben dem traditionellen "nihonshu" und dem mehr süßen Pflaumenwein "umeshu" werden heute auch z. B. diese "Alcopops" hergestellt .... Mehr Infos: www.nakanoshuzou.jp und Japan Sake Brewers Association

Nagano-ken

2006-11-05T14:00:00.000Z

Ihr kennt ja schon Noriko, oder? Meine Chefin sozusagen - sie leitet diese kleine private Sprachschule. Außerdem arbeitet sie auch noch an der Universität für Prof. Yokoyama.

Am Freitag den 3. November (Feiertag - Kulturtag) gings dann mit Ihr, dem Prof. und vier Studenten des Professor in Richtung Nagano, wo wir ein verlängertes Wochenende in der Natur verbringen sollen.

Freitag: drei Stunden Autofahrt, kurze Pause an einer kleiner Farm: Hab bis dahin ja nur Reisfelder in Japan gesehen. Das war nun der erste Bauernhof wie man es ja auch aus dem Allgäu kennt. Etwas besonderes hatte gerade dieser aber doch noch: Gegründet wurde das Ganze von einem Europäer ca. vor 100 Jahre. Dieser Herr hat aber nicht nur den Bauernhof, sondern ein kleines Dorf mit Kirche, verschiedenen Schulen, ... aufgebaut. Wir genossen aber mehr den bunten Herbst, der hier schon fast wieder vorbei war. In Nagoya ist noch alles grün ....

Samstag: Wandern! Zwar nur eine kleine, war aber trotzdem schön. Unsere Gruppe wurde noch durch eine Schweden verstärkt, der z. Z. in Japan arbeitet. Außerdem kam später auch noch Noriko's Sohn. Ach ja Schweden: Professor Yokoyama forscht für die "School of Education" und dort speziell das Schul- und Ausbildungssystem Schwedens.

Sonntag: Rückfahrt mit ein paar Stopps.
Gewohnt haben wir ja in unserem kleinen gemieteten Haus: Das war eine größere Anlage mit so schätzungsweise 100 Häusern mitten im Wald. Ausgestattet natürlich mit jeglichem Luxus - typisch Japanisch. Außerdem gehört dazu auch noch ein größeres "Resorthotel" weiter unten am Hang - dort konnten wir dann auch mal in den Genuss einer Onsen kommen.

Sommer-Schifahr-Anlage ....

nochmal eine Farm mit Selbstvermarktung ...

食べ物 - food

2006-11-01T08:45:00.001Z

Japanische Essen. Aus München kannte ich ja fast nur Sushi und noch ein paar andere Sachen. Hier in Japan ist aber Sushi selbst eher selten. In unserer Mensa z. B. gibts immer Reis, Suppe, Ramen (eine Art Suppe mit entweder japanischen oder chinesischen Nudeln), natürlich Fisch, Rind, Schwein und Huhn. Gerade Fleisch wird aber gerne frittiert was das Ganze dann doch nicht so gesund macht .... und dann gibt es da noch "Nato", fermentierte Bohnen die wahnsinnig stinken aber sehr gesund sind (vergleiche das gerne mit gutem Allgäuer Limburger: stinkt schrecklich aber schmeckt herrlich! :-) )

Noch ein paar Worte zu rohem Fleisch: Die meisten von Euch werden ja rohen Fisch kennen (Sushi), aber das ist "nur die Spitze des Eisbergs". Die Japaner bezeichnen mit "Sashimi" jegliches rohes Fleisch und ist wohl auch eine eher neue Erfindung (nur so 200 Jahre alt). Was heißt nun "jegliches"? Natürlich verschiedene Arten von Fisch, aber auch rohes Pferd! Hatte das zum ersten Mal vor zwei Wochen und kann das nur empfehlen! Rohe Leber ist dagegen nicht so mein Geschmack ...

Hier noch ein Bild von einem kleinen Fischchen ....

Halloween

2006-10-29T14:00:00.000Z

Auch hier wird Halloween immer berühmter! Der eine oder andere weis ja schon, dass ich hin und wieder bei einer privaten Englischschule arbeite und dort etwas Konversation über (meist mit Kindern und Jugendlichen). Die Leiterin dieser "Schule" ist Noriko und lebte für drei Jahre in den USA und seit ihrer Rückkehr unterrichtet sie nun in ihrem Wohnzimmer Englisch.

Neben dem Unterricht selbst wird aber auch versucht, die Kiddies bezüglich anderen Kulturen zu sensibilisieren und ihnen auch eine gewisse "openness" für ihr späteres Leben mitzugeben. Daher darf ich da auch als "Gaijin" arbeiten.

Hier ein paar Bilder von unsere Halloweenaktion: Mehrere Eltern wurden mit Süßigkeiten ausgestattet und so gings dann zu Fuß von Haus zu Haus ....

Care-Paket

2006-10-24T09:11:00.000+01:00

Wieder mal ein Paket aus der Heimat. Herzlichen Dank an mäh Nici und mäh Katrin! Hab mich sehr gefreut und Euer Füllmaterial ist auch schon verzehrt. Ach ja: Euer Talisman-Schaf wurde auch schon getauft: Hisahito.

Mit den Weißwürsten werde ich noch etwas warten. Es gibt hier noch den Andrew aus Cincinnati / USA, der das Oktoberfest ganz gut kennt. Allerdings kennt er das nicht aus München, sondern das Ganze wird auch jedes Jahr ganz in der Nähe seiner Heimat veranstaltet. Der Plan ist daher, hier auch noch so was wie ein kleines Oktoberfest zu veranstalten. Musik dafür hab ich auch schon: Meine Cousinen haben mir zum Abschied "Oktoberfesthits" geschenkt, die ich natürlich dabei habe :-)

Bewegung

2006-10-15T17:06:00.000+01:00

Ein paar Worte zum Sport: Bin ja hier Mitglied in zwei Hiking clubs, zum einen im "Wandervogel-club" (die sagen das wirklich so!) der Uni und zum anderen in einem international Hiking club mit vielen Englischlehrern aus der Gegend hier. Wobei gerade der Uniclub sehr viele Regeln hat und dadurch etwas "strange" ist, dafür bin ich dort aber der einzige Ausländer.
Des weiteren stellt die Uni auch noch andere schöne Sportanlagen zur freien Verfügung: Schwimmbad, Fitnessstudio, mehrere Sportplätze für Fussball, Baseball, Tennis, Sporthallen für die ganzen Kampfsportarten (auch Sumo :-) ), ..... also Angebot genug und alles direkt am Campus.

Mein neuestes Projekt: Karate. Hab das ja auch schon zu Hause gemacht und war daher auch ganz glücklich hier was zu finden. Bin allerdings nicht im Club der Uni, sondern in einer normalen Karateschule und mein Sensei spricht sogar etwas Englisch (und Chinesisch, wobei das jetzt nicht wirklich weiterhilft). Training findet zweimal pro Woche statt und ist ziemlich ähnlich zum Training in München. Bin dort der einzige Ausländer und hab keine Ahnung was die denken, dass dort ein Europäer was traditionell japanisches macht, fühle mich aber sehr wohl.

Für Insider: Das Foto wurde bei meinem ersten Training gemacht. Die Oberschenkel sind jetzt auch wieder waagerecht, wenn ihr versteht, was ich meine. Mein Sensei bringt mir eine spezielle Kata bei, die wohl ähnlich zu einer Shotokan-kata ist. Nennt sich hier Kosogun-dai, was im Shotokan wohl die Kanku-dai ist. Kennt die jemand? Die Stilrichtung ist übrigens "Ken'yu-ryu" und gehört in die Gruppe des orthodoxen Karates. Shotokan hat sich davon erst später abgespalten mit einer mehr sportlicheren Orientierung (falls ich das richtig verstanden habe). Im Training selbst beschränken wir uns meist auf ein paar wenige Grundtechniken, Katas sind allgemein sehr ähnlich zu den Shotokan-katas und Kumite wird etwas intensiver gemacht. Bin immer wieder erstaunt, wie die kleinen Karatekas (8 Jahre alt?) kämpfen! Der erste Kommentar zu meiner Gutfarbe (von einer siebenjährigen): かっこいい！= "kakkoii" = cool! :-) Die haben hier nur sieben Stufen bis zum Dan und u. a. keinen orangenen Gurt.

nochmal Südkorea - wer eine Reise macht .....

2006-10-11T19:23:00.000+01:00

Auf so einer Reise lernt man auch jede Menge Leute kennen, vor allem wenn man sich die richtigen Unterkünfte aussucht. Wir haben immer in irgendwelchen "Guesthouses" übernachtet. Da teilt man sich dann eine Küche und meist ein großes Wohnzimmer mit anderen Gästen. Geschlafen wird dann in "Dorms" (bis zu sechs Personen) oder auch in "privaten Zimmern". War immer ein umfunktioniertes normales Haus und auch die Besitzer lebten dort und nutzten teils sogar die gleiche Küche.

Gerade dort lernt man dann viele interessante Menschen kennen: Leute, die in Japan Englisch unterrichten (JET-program), Weltreisende, natürlich Koreaner + Japaner, einen Belgier, der für seine Graduation-thesis unterwegs ist, einen amerikanischen "älteren" Herren (59, verheiratet, Kinder), der nach einem geschäftlichen Aufenthalt einfach mal für vier Wochen in Seoul leben wollte, ..... Vorteil war auch, dass wir von anderen Gästen, die schon etwas länger da waren, gute Tips für Restaurants, Bars, Clubs und Sightseeing bekommen haben. Oft sind wir auch einfach gemeinsam losgezogen oder haben den Abend einfach im Hostel mit teils philosophischen Gesprächen verbracht ....

Ein etwas größeres "Projekt" möchte ich Euch noch ans Herz legen: Habe in Gyeongju ein Pärchen aus Chicago kennengelernt, die (33 und 35) einfach mal ein Jahr Auszeit nehmen und um die Welt reisen. Die werden übrigens auch nächstes Jahr im April in Europa sein - vielleicht gibt's ja ein Wiedersehen. Besucht doch mal ihren Blog: www.trackourtrek.com

KOREA

2006-09-23T20:53:00.000+01:00

Bin wieder zu Hause! Naja, zumindest in Japan. Komisches Gefühl.

Ich hab leider keine Zeit, einen ausführlichen Reisebericht zu schreiben, wollte Euch aber doch ein paar Fotos zukommen lassen und mal einen groben Abriss der Tour geben. Von Nagoya gings also mit "Japan Airlines" nach Busan (zweitgrößte Stadt), im südosten von Südkorea. Busan selbst hat kulturell nicht allzu viel zu bieten und ist vor allem durch den viertgrößten Hafen weltweit wichtig. Ansonsten beeindruckte mich, dass die Stadt zwischen mehreren kleinen Bergen liegt. Diese "Hügel" sind teilweise mehrere hundert Meter hoch und bieten einen schönen Überblick. Ansonsten ist die Stadt schmutzig! Zumindest war das mein Eindruck. Als kulturellen Höhepunkt gibt's aber am nördlichen Stadtrand den buddhistischen BEOMEOSA Tempel aus dem siebten Jahrhundert, der dann doch wirklich beeindruckend war (vor allem die Lage relativ weit oben am Berg). Des weiteren hat Busan dank mehrerer Universitäten einiges bei Nacht zu bieten.

Nach Busan fuhren wir per KTX (Korean Train eXpress) mit bis zu 300 km/h nach Seoul. Diese Linie ist bisher die einzige und wurde auch erst 2004 eröffnet. Daher sehr modern, angenehm und trotzdem günstig. Der eigentliche Grund der Reise war ja, einen Freund, Hee Jin, in Seoul zu besuchen. Der hat uns dann auch gleich zur Hochzeit seines Bruders mitgeschleppt. Naja, war zwar sehr interessant, aber nicht wirklich aufregend: In Südkorea sind ja so 50% der Bevölkerung Christen, daher war das auch eine christliche Hochzeit. Die Zeremonie selbst fand in einem speziellen Gebäude statt (keine Kirche), in dem nur Hochzeiten abgehalten werden. Danach ging's ein paar Räume weiter zum Essen, und zwar nur zum Essen. Keine Ansprachen, keine Musik, ... nur essen. Nach zwei Stunden war dann auch alles vorbei. Hee Jin hat uns dann erst mal durch die Innenstadt geführt und ich kann nur eins sagen: Seoul ist der Hammer! Sehr viel traditionelles wie Tempel und Paläste, aber auch sehr modern mit Wolkenkratzern, ... Allerdings findet man auch sehr viel Natur. Z. B. wurde ein künstlicher Fluss angelegt, der nun durch die Innenstadt fließt. Dazu wurde einfach ein der Hauptverkehrsadern "entfernt" und es entstand ein nettes Flüsschen von mehreren Kilometern länge. Der Grund war wohl, die Innenstadttemperatur zu senken. Konnte ich anfangs nicht wirklich glauben, aber die hatten jetzt die letzten zwei Jahre durchschnittlich fünf Grad kühlere Temperaturen in der Innenstadt! Außerdem ist es auch wirklich schön, dort entlang zu gehen und links und rechts die modernen Gebäude zu bewundern ....
Hier ein Foto in Insadong, dem traditionellen Teil Seouls mit Teeshops, Künstlermärkten, Kalligraphieshops, ..... Hee Jin ist der in der Mitte, rechts ist Aruma, mein Reisebegleiter:

Des weiteren haben wir noch das World Cup Stadion besichtigt - 2002 war ja die Fußball Weltmeisterschaft in Japan und Korea und hat dem Fußball in beiden Ländern einen gewaltigen Schub gegeben. Damals ist Korea ich glaub bis zum Viertelfinale gekommen und wurde da dann von Deutschland besiegt. Danach besuchten wir "Gyeongbokgung", den "Palace of Shining Happiness", den Sitz von König Taejo (Joseon dynasty). Leider wurde dieser, wie auch vieles andere, irgendwann mal von den Japanern zerstört - die Japaner dachten Ende des 16. Jahrhunderts und von 1910 - 1945, dass sie sich in Korea etwas Land beschaffen müssen. Leider wurde während dieser Invasionen auch vieles Zerstört, was nun wieder teuer aufgebaut wird.

Neben Seoul war aber auch noch die Tour zur DMZ, der "Demilitarized Zone", etwa 50 Kilometer nördlich von Seoul ein Höhepunkt unserer Tour. Die Grenzlinie wurde nach dem Koreakrieg festgelegt und das Gebiet je zwei Kilometer nördlich und südlich dieser Grenzlinie wurde zur DMZ erklärt. Absolutes Sperrgebiet (fast), teilweise vermint, streng bewacht, aber auch ein Paradies für die Natur. Es gibt aber trotzdem eine kleine Anlage in dieser Zone, die JSA (Joint Security Area). Die Tour selbst wurde von amerikanischen Soldaten gemacht (sehr lustige Kerle, aber auch sehr direkt, falls sich jemand nicht an die Regeln hält).
Zum Bild: Das große Gebäude im Hintergrund ist schon Nordkorea. Die Grenze verläuft genau in der Mitte der blauen Häuser. die südkoreanischen Soldaten (mit dem Rücken zu uns) passen auf, dass niemand flüchtet oder was auch immer tut.

Diese Situation war schon etwas komisch, vor allem mit den ganzen Waffen und Sicherheitsmaßnahmen. Wir musste zuvor auch noch einen "Vertrag" unterschreiben, dass es nicht die Schuld der UN oder USA ist, falls wir getötet werden .... Auf dem nächsten Foto beobachtet uns ein nordkoreanischer Soldat ....

Wir durftet auch noch in eine der blauen Baracken: Die Grenze verläuft genau entlang dem Tisch. Der Soldat da steht als halb auf nordkoreanischen, halb auf südkoreanischen Boden. Seine Haltung ist übrigens die typische "Grundstellung" der Soldaten, die Grundstellung im Taekwondo.

Nach einen weiteren Abend mit Hee Jin und dem Präsidenten der "Korean Baseball Association" (natürlich floss reichlich Alkohol) ging's per Highwaybus (luxuriös: nur drei "Sessel" in einer Reihe und auch nur viereinhalb stunden für die 350 km) nach Gyeongju, dem koreanischen Kyoto. Hier wohnten wir erst mal in einer genialen Unterkunft: einem alten traditionellen koreanischen Haus, wohl eines höheren Beamten oder so ... in der Mitte ein viereckiger Hof und rund herum mehrere Gebäude.

Gyeongju ist zwar relativ klein, ist aber einer der zehn wichtigsten Plätze weltweit was das Weltkulturerbe (UNESCO) angeht. Zum einen gibt's dort somit "Grabhügel" mit bis zu 22 Meter Höhe und auch den wichtigsten Tempel des Buddhismus in Korea.

Insgesamt hat sich die Reise wirklich gelohnt. Kulturell haben die Japaner und Koreaner ja einiges gemeinsam. Allerdings muss ich auch sagen, dass es leichter ist mit den Südkoreaner in Kontakt zu kommen. Die sind zwar auch sehr höflich, haben aber nicht diese "übertriebene" Distanz (was zumindest den ersten Kontakt betrifft) der Japaner.

raus aus Japan!

2006-09-14T00:56:00.000+01:00

In einer guten Stunde geht's los nach Suedkorea! Von Nagoya fliegen wir zuerst nach Busan, der zweitgroessten Stadt dort im Sueden. Nach so zwei Tagen machen wir uns dann auf nach Seoul, der Hauptstadt und wohl einer der "hottest cities" weltweit (newsweek). Dort gibt es dann ein Wiedersehen mit Hee Jin, einem Freund aus Nagoya, der uns dann seine Heimatstadt zeigen wird. Ausserdem ist auch noch ein Besuch der DMZ (Grenzstreifen zwischen Nord- und Suedkorea) geplant. Die noch traditionellere Seite von Korea wollen wir in Gyeongju, dem "koreanischen Kyoto", erkunden, in dem dann nochmal so zwei Tage geplant sind.

Bin gluecklicherweise nicht ganz alleine unterwegs: Aruma, ein japanischer Freund, begleitet mich auf dieser Reise. Ist auch ganz gut so, da die Koreaner wohl eher Japanisch als Englisch sprechen ....

Bin schon sehr gespannt auf Sued Korea. Hat ja durchaus einige parallelen zum frueheren geteilten Deutschland. Ob es in Korea allerdings eine Wiedervereinigung gibt, ist wohl vorerst sehr fraglich, leider.

Weitere Berichte und Fotos gibt es dann auf jeden Fall nach meiner Rueckkehr in zehn Tagen.

WM revival - NUPACE Summer party (Nachtrag)

2006-08-30T18:54:00.000+01:00

Ist zwar schon eine Weile her, wollte ich aber jetzt doch noch los werden: Gegen Ende des Semesters, genauer am Mittwoch den 19. Juli 2006, fand die NUPACE Summer Party statt. Dazu stellte das Austauschprogramm dann doch mehrere hundert Euro für Essen, Deko und Getränke (Bier, ...) zur Verfügung. Jetzt lags natürlich wieder einmal auch an den Studenten ein bisschen mitzuorganisieren (irgendwie haben sich hierzu nur Europäer gefunden ...). Das "Thema" der Party war dann aber schnell gefunden: Fußball Weltmeisterschaft 2006 - die war da auch erst ein paar Tage rum und war doch eines, wenn nicht das beherrschende Thema des Semesters. Naja, an mir blieb die "publicity" hängen, was bedeutete, dass zuerst mal ein Flyer hermusste, was mir, glaub ich, dann doch gelungen ist:

So eine japanische Party ist aber doch immer wieder anders als zu Hause. Zum einen gibt's eine Startzeit und auch eine Endzeit! Des weiteren werden auch immer irgendwelche Spiele gespielt. Sehr populär ist die "Reise nach Jerusalem". Wir wollten natürlich was anderes, da die üblichen Spiele meist sehr nervig sind und auch eigentlich gar nicht gewollt sind, zumindest von allen "Nichtjapanern". Aber die Verantwortlichen haben auf diese Spiele bestanden und so kam mir dann die Idee eines spannenden deutschen Spiels, das sogar noch zum Thema passte: Torwandschießen! Als Torwand diente letztendlich eine normale Wand, die mit Klebeband zwei Kreise bekommen hat. Hier ein leider etwas unscharfes Bild des Direktors des Programms, Prof. Ezaki:

Seegrund - Kluftingers neuer Fall

2006-08-30T07:38:00.000+01:00

Kommissar Kluftinger, aus dem Allgäu, genauer gesagt aus Altusried, arbeitet bei der Polizei in Kempten. Bisher sind schon zwei Bücher mit und über ihn erschienen: "Milchgeld" und "Erntedank". Das neue: Seegrund

Erscheint am 27. September im Piper-Verlag und kann auch schon jetzt bei Amazon vorbestellt werden.

Alle die, die Kluftinger bereits kenn, wissen wovon ich schreibe: Ein MUSS! Für alle Neulinge: Kluftinger ist ein wirklich sehr guter und spannender Krimi! Daneben sind die Bücher auch lustig und Ihr bekommt einen Eindruck vom Allgäu und den Eigenheiten der Bewohner. Wir Allgäuer sind wirklich so! Zumindest manchmal. Seid hiermit herzlich eingeladen das Allgäu auch mal live zu erkunden. Werde dann auch orginal Allgäuer Käßspatzen machen.

Mt. Gozaisho

2006-08-27T15:32:00.000+01:00

Wieder mal Wandern mit CHIC (Chubu International Hiking Club, mit Chubu wird die Gegend hier bezeichnet und umfasst mehrere Präfekturen). Der "Leiter" Justin, Australier, ist selbst mit einer Japanerin verheiratet und lebt bereits neun Jahre in Japan. Er ist, wie viele Australier, Kanadier, Amerikaner und Engländer, hier als Englischlehrer beschäftigt und bringt daher auch immer wieder zu den Hikes ein paar Japaner mit. Sehr gut für die und ihr Englisch, aber auch für mich und mein Japanisch.

Dieses mal gings auf den Gozaisho-dake. Wohl der bekannteste Berg des Suzuka-Gebirgszugs eine Stunde mit dem Bus westlich von Nagoya. Das Wetter war leider nicht so gut, aber auch nicht schlecht. Den ganzen Tag sehr diesig aber dafür auch nicht so heiß. Werde aber versuchen, dort im Herbst nochmal hinzufahren. Zum einen soll der Gipfel eine herrliche Sicht auf Nagoya und die Umgebung bieten. Man soll sogar die beiden "Twintowers" (also den Bahnhof von Nagoya) sehen können. Des weiteren zeigen dann die Blätter der Bäume ein tiefes Rot.

Auf dem Weg zurück gab's dann auch noch eine kleine Abkühlung. Mann, war das kalt! Ein Gebirgsbach eben. Da half nur Anlauf und rein :-)

Erdbeben!

2006-08-26T07:36:00.000+01:00

Es war dann doch mal so weit: Hab mein erstes Erdbeben miterlebt! Zwar sehr schwach, aber es war eins. Dachte zuerst, dass da ist ein oder zwei Stockwerke unter mir eine riesige, schwere Tür zugefallen ist. Aber es gibt hier keine solchen Türen und beim zweiten "Rüttlerchen" hab ich's dann doch verstanden. Hier die offizielle Karte des Japanischen Wetterdienstes:

Mitte Juli gab's auch schon ein Erdbeben - war sogar stärker, hab aber davon nichts mitbekommen, obwohl ich definitiv am Schreibtisch saß ....

あついですね！ - zu heiß!

2006-08-23T20:52:00.000+01:00

Neue Geschäftsidee: Nachdem ich ja schon die, wie ich finde, geniale Idee für leichte (maximal 5 Gramm schwer), portable Klimaanlagen (sollen den Körper mit einer kühlen Luftschicht umgeben) habe nun einen neue Idee: Es ist ja hier zu heiß. Den ganzen August tagsüber über 35°, Nachts auch noch so 27°, die letzten Tage pendelte das Thermometer so bei 40°C ... das ist zu viel. Auf der anderen Seite ist es ja in Deutschland zu kalt! Die Lösung: Werde demnächst eine Firma gründen, die sich mit "Wärmehandel" beschäftigt. Vielleicht "Thermal Trading Company", oder kurz "TTC". Würde hierzu noch jemanden suchen, der die ganze Technik entwickelt (sollte nicht zu schwer sein ....) - bin dazu zur Zeit einfach zu beschäftigt.

Bis das geschafft ist, haben sich aber andere auch schon mal was einfallen lassen: Neues Bier bei Lawson!

Die nennen das "Herbstbier", obwohl es noch keine Anzeichen für den Herbst gibt. Ist ja auch egal. War nur sehr begeistert vom Design der Dose: Dieses freurig rote, die Blätter, .... irgendwie anders. Geschmacklich nicht anders, allerdings 6%.

Hab ich eigentlich schon mal über das manchmal lustige Englisch der Japaner was gesagt? Haben letztens über die Temperaturen zur Zeit gesprochen, und da hat dann ein Japaner gemeint, dass die 40°C ja jetzt der Höhepunkt sind und hat dann Höhepunkt mit "climax" bezeichnet. Stimmt natürlich, allerdings gibt's da auch noch eine andere Bedeutung von climax, aber seht selbst ...

Deutsche Kultur. Häää? Wo ist denn überhaupt Deutschland?

2006-08-20T15:16:00.000+01:00

"German Culture in English, please." - Durfte zwei Stunden über deutsche Kultur in Englisch sprechen. Eingeladen hat mich dazu eine nette Japanerin, die selbst eine kleine Sprachschule hat. Hin und wieder lädt sie dann Austauschstudenten ein, die einfach mal etwas Abwechslung rein bringen sollen.

Durfte also zwei Stunden "unterrichten", obwohl das mehr ein plaudern war. Einmal eine Gruppe mit so elfjährigen, dann mit 14 jährigen. Wir hatten aber sehr viel Spass und die je 90 Minuten war definitiv zu wenig! Es ging meist um Hobbys, typisches Essen, wo ich denn wohne, Geschwister, ..... über was man halt mit einem bzw. vier Jahren Englischunterricht reden kann.

Bei den 14 jährigen hab ich mal gefragt, was sie denn aus Deutschland kennen, war dann aber etwas geschockt, als dann einer der Jungs "beer" sagte :-) (in Japan darf man erst mit 20 Alkohol drinken). Zum Schluss hab ich denen dann noch ein paar deutsche Wörter wie "Danke", "Hallo", ... beigebracht. Die "Biergruppe" wollte aber auch noch wissen, wie man auf Deutsch ein Bier bestellen kann, was ich natürlich gerne gemacht habe ..... :-)

Hiroshima

2006-08-16T14:31:00.000+01:00

Atombombe. Damit bingen wir Hiroshima üblicherweise in Verbindung. Neben diesem bedrückenden Thema gibt's dort aber auch noch andere Sachen zu sehen.

Per Nachtbus bin ich also nach Hiroshima. Ein Tip: Macht das mit diesem Nachbus nur im Notfall. Ok, 57 Euro für Nagoya - Hiroshima (ca. 450km) und zurück in je 7 Stunden ist natürlich günstig (Shinkansen würde über 200 Euro kosten) und letztendlich was das auch der Grund für mich, das so zu machen. Außerdem gewinnt man auch noch einen Tag, da man ja bei Nacht reist (vorausgesetzt, man schläft im Bus, bzw. man kann schlafen).
Mehr oder weniger fit in Hiroshima angekommen ging's dann auch gleich auf die Insel "Miyajima": Wieder mal jede Menge Tempel (viele wieder mal "Unesco Weltkulturerbe") und vor allem bekannt durch ein riesiges "Tori" vor der Insel. Dieses ist nicht verankert und steht da einfach auf dem Sand ...

... eine kleine Spende einer Firma, die Sake herstellt. Hauptsächlich sind in den zylinderförmigen Dingern Reis und andere Lebensmittel. In manchen befindet sich aber auch Sake ...

Gereist bin ich nicht alleine: Frances und Matchan haben mich begleitet: Matchen studiert zwar auch an der Nagoya University, kommt aber ursrünglich aus Hiroshima. Wir hatten daher eine sehr günstige Unterkunft bei seiner Mutter - sehr nette Frau! Frances trug übrigens Ihren Komono!

Es war natürlich auch wieder mal sehr heiß! 40°C solls gewesen sein, wie wir am Abend erfahren haben. Ist immer wieder ein komisches Gefühl, wenn die Lufttemperatur die eigene Körpertemperatur übersteigt und man den ganzen Tag schwitzen muss. Nachmittags haben wir einige Stunden in einem halbfertigen Tempel verbracht. Kostete umgerechnet 67 Cent Eintritt, war ein "richtiger" Tempel mit Altar, wurde aber als Ruhestätte verwendet. Mange Japaner haben zwar vor dem Ausruhen noch mal kurz in die Hände geklatscht (na, wer hat das verstanden? :-) ), aber die meisten waren einfach froh, etwas Schatten zu haben.

Später am Nachmittag konnte man dann auch zum großen Tori hinlaufen - das Berühren soll Glück bringen. Ach ja: Das Vorgängertori wurde übrigens so vor 200 (?) Jahren weggespült und seitdem nicht mehr gefunden. Ihr könnten reich werden, falls Ihr es findet!

Warum haben wir nun einen Tag bei Hitze auf dieser Insel gewartet? Gute Frage, die ich mir tagsüber auch immer wieder gestellt habe. Aber es hat sich wirklich gelohnt: Am Abend gab's dort ein riesiges Feuerwerk. Hab in meinem letzten Eintrag schon mal erwähnt, dass hier in Japan Mitte August alle zu ihren Familien heimfahren um an die Verstorbenen zu denken. Dies ist der Grund, warum die hier dann auch dieses Feuerwerk hatten: Auf dem Wasser zwischen der Insel und dem Festland waren mehrere Boote, von den aus über eine Stunde lang alles mögliche abgeschossen wurden. Unterbrochen wurde das nur kurz durch Musik und eine paar alte Geschichten über Götter .... Ich war begeistert! Auch hier gab's wieder viele Pärchen in Kimonos und Yukattas zu sehen und überhaupt sollen meherere 100000 Menschen, teils auf der Insel, teils vom Festland aus, das Spektakel gesehen haben.

Tag 2: Nachdem Frances und Matchen das "Friedensmuseum" schon mal besucht hatten und das ganze auch sehr bedrückend ist, durfte ich das alleine anschauen. Hab dann auch drei Stunden in diesem Museum verbracht. Neben den ganzen geschichtlichen Aspekten vor und vor allem nach der Atombombe wird auch immer wieder der Bezug zum Frieden hergestellt und vor allem zur Abrüstung von Atomwaffen hingewiesen. Der Bürgermeister von Hiroshima schreibt z. B. immer zur Weihnachtszeit einen Brief an die Präsidenten der Länder, die Atomwaffen besitzen und weist auf die Gefahren hin und bittet um Abrüstung.

Bevor die (mit etwas gemischten Gefühlen erwartete) Rückfahrt anstand, sind wir noch zum Essen gegangen. Natürlich typisch Hiroshima: "Okonomiyaki". Das zu beschreiben ist schwer: Es ist auf jeden Fall viel Gemüse und viele Nudeln drin. Dazu kommt etwas Fleisch und verschiedene Soßen. Zusammenfassend: おいしい!!! (SEHR GUT!)

das alte Japan: Kyoto + Nara

2006-08-11T06:15:00.000+01:00

Wie im letzten Eintrag schon geschrieben, waren Clara und Max zu Besuch. Nach ihrer Ankunft hier in Nagoya gings erst mal nach Osukanon, oder auch liebevoll Osu genannt, einem Stadtteil hier in Nagoya mit einem Tempel und jede Menge Möglichkeiten zum Einkaufen - Clara fühlte sich hier übrigens sehr wohl :-)

Am nächsten Tag tauschten dann die Beiden ihre Gutscheine für den "Japan-Rail-Pass" ein und wir fuhren dann gemeinsam mit dem Shinkansen nach Kyoto.

Kyoto selbst hat mit gar nicht so gefallen. Zwar gibt's hier jede Menge sehr alte und sehr beeindruckende Tempel und Schlösser (weiter unten mehr dazu), allerdings zeigt die Stadt selbst etwas anderes. Naja, aber das ist vielleicht das Problem vieler japanischen Städte und auch immer wieder gerne von Architekturprofessoren / Stadtplanern international bemerkt, dass die hier zwar schon mal sehr schöne Sachen bauen, allerdings existiert oft kein Konzept für die ganze Stadt und wirkt, zumindest auf mich, daher etwas chaotisch und nicht wirklich schön.

So, jetzt aber zu den positiven Sachen von Kyoto: Bei unserer Ankunft haben wir schon mal einen sehr beeindruckenden Bahnhof gesehen:

Clara und Max haben auf ihren Blogs schon einiges über unsere gemeinsame Tour geschrieben und daher beschränke ich mich hier auf ein paar Stichpunkte und vor allem Bilder - besucht doch einfach ihre Blogs (--> rechts unter "Links" gibt's je einen Link zu den Blogs).

Der Golden Pavillon:

Toji-Tempel:

Innenstadt:

Sanjusangendo:

Tagesausflug nach Nara: Nara liegt etwas südlich von Kyoto (ca. 45 Minuten mit dem Zug) und ist die älteste Kaiserstadt aus dem 8. Jahrhundert. Den alten Kaiserpalast kann man heutzutage nicht mehr sehen, bzw. man kann nur ein rießiges Feld besuchen (es gibt aber Planungen, das ganze wieder aufzubauen). Was aber noch zu sehen ist, ist ein wirklich rießiger Park mit sehr vielen, interssanten und bedeutenden Tempeln. Außerdem tummeln sich in diesem Park noch 1300 Hirsche und Rehe - die einzigen Tiere weltweit, die unter dem Schutz der Unesco stehen ("Weltkulturerbe").

Durch die ganzen Anlagen wurde wir von Kana geführt. Sie gehört zu einer Gruppe die sich "Nara Student Guide" nennt: Das sind Studenten (sie studiert in Osaka Englisch), die einfach ihr Englisch trainieren wollen und dazu kostenlose Führungen anbieten. War somit für uns ein sehr interessanter und schöner Tag. Als kleines Dankeschön haben wir sie aber noch zum Essen eingeladen, bevor sie sich dann verabschiedet hat. Falls Ihr auch mal Nara besuchen solltet: Nara Student Guide

Rehe, Rehe, Rehe ... die können sich sogar verbeugen. Außerdem kann mal da auch so tolle Kekse kaufen, die man dann denn Rehen füttern kann. Das blöde ist nur, dass die Viecher sehr aufdringlich werden und einen verfolgen, sobald die Kekse weg sind ....

Daibutsu-den - Halle des "Great Buddha": Ist das größe Holzgebäuder der Welt. Diese Version hier ist aber nur 2/3 so groß als das Orginal. Drinnen befindet sich ein rießiger Buddha: 16 Meter hoch und besteht aus 437 Tonnen Broze und 130kg Gold.

Glück gehabt: Mitte August (14. August ?) ist hier was besonderes: Viele Japaner fahren zu ihren Familien nach Hause um zum einen sich wieder mal zu sehen und zum anderen um dort für die Verstorbenen zu beten. Dazu veranstallten die Tempel oft ein rießiges Feuerwerk. In Nara wird dazu z. B. die Daibutsu-den "angezündet". Wir waren ja schon am 7. August in Nara, aber auch da war schon was von dem großen Ereingis zu spüren: Am Abend wurden im Ganzen Park tausende Kerzen angezündet - sehr stimmungsvoll. Was ich auch schon hier in Nagoya gesehen hab: Das ist oft ein Grund für Verliebte ihre traditionellen Gewänder anzuziehen (Mädls: Kimono, Jungs: Jukatta) und dann da gemeinsam hinzugehen (und vielleicht auch mal in einer dunkleren Ecke Zärtlichkeiten auszutauschen ...)

Osaka: Die Reise ging weiter nach Osaka. Viel haben wir hier nicht mehr gemacht - waren alle ziemlich fertig von Kyoto und Nara (hatte immer so 37°C und dann den ganzen Tag Sightseeing ...). Wir haben uns dort mit Shouta und seiner Freundin getroffen. Shouta war wie Max ein Schuljahr in Brasilien und war wohl daher etwas anders als die "typischen" Japaner selbst. Japner sind ja gerne mal etwas distanzierter und es ist manchmal schon schwer mit denen in Kontakt zu kommen.

Am nächsten Tag fuhren dann Clara und Max weiter nach Hiroshima, ... und für mich gings zurück nach Nayoya. Auf Ihrem Weg zurück nach Tokyo gabs dann nochmal ein kurzes Wiedersehen in Nagoya, bevor es dann für die beiden bald weiter in Richtung Singapure, Australien, ... geht.

Besuch aus München!!!

2006-08-05T06:15:00.000+01:00

Der erste Besuch aus Bayern! Hab ja gewusst, dass es schwer ist ohne meine Anwesenheit zu Hause und so hat's nun die ersten gepackt und haben mich besucht - so oder so ähnlich war das, bestimmt :-) . Ja, Clara und Max aus München sind da. Die beiden entdecken gerade den "Backpacker-Spirit" bei Ihrer Reise um die Welt. Der erste Stop war Japan, es geht weiter nach Singapure, Australien, USA, Südamerika, .... naja, genau weis ich das auch nicht mehr. Am besten, Ihr verfolgt Ihre Blogs: Clara's Blog und Max's Blog.

Was ich sehr nett fand und nochmals HERZLICHEN DANK für die Notversorgung:

Eine "Zeit". Lese die zwar auch gerne online im Internet, aber diesen Wälzer wieder mal in den Händen zu halten - herrlich. Ein paar Landjäger! Meine nicht-bayerischen Freunde kennen das jetzt vielleicht nicht (oder?), aber die gehören einfach zu einer Brotzeit! Bort: musste da leider vieles wegschneiden (kam leider mit Schimmel an, aber der Gedanke zählt! Und Mama: Natürlich hab ich das Brot nicht gegessen!). Und der Hammer: Münchner Weißwürste - aus der Dose vom Vinzenzmurr! Freu mich schon drauf! Brezen gibt's hier in Sakae (also Innenstadt) beim einem Laden, der sich "Steiner" nennt, zu kaufen und das Weißbier hab ich auch schon entdeckt: Paulaner in 0,33 Liter Fläschchen :-) . Bin aber noch am Überlegen, ob ich die alle Würste für mich behalte oder doch etwas bayerische Tradition mit den Japanern teilen sollte ....

Falls Ihr auch mal in einer solchen Situation seid: Dallmayr's Onlineshop - versenden Weißwürste und andere bayerische Spezialitäten weltweit!

Wir werden die nächsten Tage gemensam Kyoto, Nara, die älteste Kaiserstadt Japans aus dem 8. Jahrhundert, und Osaka erkunden! Fotos und Berichte folgen.

Semesterende

2006-07-25T06:05:00.000+01:00

Mein erstes Semester in Japan ist zu Ende! Zeit, um nochmal etwas zurückzublicken, was so alles geschehen ist:

日本語 - Japanisch: täglich 2 x 90 min zeigen schön langsam Erfolg. Bin jetzt so auf dem Level von "JLPT 3" (Japanese Language Proficiency Test). Erste Konversationen sind somit möglich und ich versteh auch schon jede Menge. Nächster Schritt: Flirten auf Japanisch :-)

Japan Area & Intercultural Studies: Unter diesen Punkt fallen die Vorlesungen "Japanese Politics", "Modern Japan & it's Post-WWII International Relations", "Introduction to International Development", "Communication & Human Relations in Cross-cultural Contexts", "Intercultural Education & Training Methods" und "Contemporary Japanese Society" - waren allesamt sehr interessant und auch sehr wichtig, wenn man nicht nur mal kurz Urlaub in Japan machen will.

Courses in the Student's Major: Ja, in meinem Hauptfach gab's ja leider keine Vorlesungen in Englisch. Genauer gesagt, in der ganzen (Graduate) School of Science gab's keine. Hatte mich am Anfang des Semesters schon etwas enttäuscht und ist auch nach wie vor etwas unverständlich für mich: Gerade in den Naturwissenschaften wird vieles in Englisch veröffentlicht und auch die Wissenschaftler hier in Nagoya veröffentlichen in Zeitschriften wie "Nature" oder "Science".

Ich hab dann letztlich zwei Vorlesungen in der "School of Engineering" gewählt: "Introduction to Applied Physics, Material & Energy Engineering" und "Introduction to Production Engineering". Für beide Vorlesungen wurden immer Gastprofessoren oder Leute von Firmen eingeladen, die dann, meist nur für eine handvoll Austauschstudenten, die Vorlesungen hielten. Im Rahmen der ersten Vorlesung gings auch einmal zu einem Forschungslabor, das teilweise zu Toyota gehört und zu einer Fusions-Energy-Forschungseinrichtung: Dort wird (Vorsicht, jetzt wird's etwas technischer) eine Weiterentwicklung des "Tokamak"-Prinzips getestet und nennt sich "Stellarator". Die ganze Anlage wird alleine von Japan finanziert (mehrere Milliarden Euro!!!) und es wurde dafür extra einer dieser schönen bewaldeten Hügel gerodet und etwas abgetragen, damit das ganze Platz hat. Auf lange Sicht sind Experiment mit Deuterium geplant, sind aber bisher nicht genehmigt.

Die Vorlesung zum Production Engineering behandelte die Produktionssysteme von Sumitomo (machen Fahrwerke für Flugzeuge, auch für den A-380), Toyota (oh ja, Toyota ist toll - machten auch eine Fabriktour und sie haben uns das "Headquarters" gezeigt: Die haben dort einen der Roboter, die die EXPO letzten Jahres eröffnetten - ja, die haben extra ein paar Roboter entwickelt, die Trompete spielen können, also richtig, nicht nur mit eingebauten Lautsprechern) und Denso, dem größten Automobilzulieferer weltweit. Eigentlich alles sehr interessant, aber doch etwas langweilig, was an den Dozenten lag. Somit wohl auch verständlich, dass die Japaner in dieser Vorlesung immer schliefen (ist wirklich faszinierend, wie die immer schlafen: die sitzen meist noch aufrecht, aber der Kopf klappt nach vorne, die Hände hängen seitlich runter und die Füße sind ausgestreckt :-) )

Für die nächsten zwei Wochen steht nun noch ein anderer Intensiv-Japanischkkurs an - mal schauen, ob ich das durchhalte.

Was das Ende des Semesters leider auch mitbringt: Viele neue Freunde kehren in ihre Heimatländer zurück. Natürlich etwas wehmütig und so sind nun schon fast jeden Abend Farewell-Parties, aber Ende September kommen dann auch wieder Neue.

富士山, 3776m

2006-07-16T09:12:00.000+01:00

Ja, wieder mal ein paar neue Kanji: die ersten beiden werden zusammen "Fuji" gelesen, das letzte "san" (Bedeutung Berg - Ihr seht drei Bergspitzen :-) ), also "Fuji-san".

Letzten Freitag wars dann endlich soweit: Um halbacht abends starteten wir mit zwei Autos in Richtung Fujisan. Kurz vor Mitternacht sind wir dann auch an der "Subashiri New Fifth Station" auf 2000m angekommen. Von hier aus gings dann zu Fuß in einer fast sternklaren Nacht weiter. Bei dieser Gelegenheit lernte ich dann auch ein paar neue japanische Wörter, wie Sternschnuppe kennen - sahen drei davon!

Um ca. vier Uhr erreichten wir dann die siebte Station und genossen hier erst mal den Sonnenaufgang um halbfünf:

Den Gipfel (= zehnte Station) erreichten wir gegen 8 Uhr morgens. Hier wurde dann erst mal eine Kleinigkeit gekocht. Zum Schlafen waren die meisten dann aber doch nicht fähig - die Aussicht war einfach zu beeindruckend!

... der Krater:

Um zehn Uhr machen wir uns dann auch wieder auf den Rückweg, der jede Mange Spass gemacht hat: Der Weg nach unten war mehr ein "Geröllfeld" und so sind wir mehr gelaufen als gegangen. Waren dann auch nach nicht mal drei Stunden wieder am Auto

Natürlich gings danach wieder zu einer Onsen ...

Nord-Koreas Feuerwerk zum "Independence Day"

2006-07-09T07:32:00.000+01:00

Fußball, Deutschland - Italien, Dienstag, 4. Juli 2006, 28 Uhr Ortszeit Japan (also Mittwoch Morgen um 4 Uhr): Wir haben gedacht, wieder mal ein schönes Fußballspiel mitzuerleben. Ok, Deutschland hat verloren, aber es gab da auch noch ein anderes Ereignis: Um 3:32 Uhr hat Nord-Korea die erste Rakete in Richtung Japan/USA abgeschossen. Es folgten dann noch einige mehr und alle stürzten ein paar hundert Kilometer vor Japan ab. Die Fußballübertragung wurde zwar nicht gestoppt, allerdings wurden diese Schlagzeilen am Rand eingeblendet. Komisches Gefühl. An den folgenden Tagen war dann auch einiges an Militär hier in Nagoya (vor allem Flugzeuge) in Bewegung - bin mal gespannt, wie das weitergeht. Gerade die Medien berichten hier nicht nur Fakten. Ein Professor hat mir auch erzählt, dass in seinem Wohnort Nord-Koranische Kinder (erkennbar an der Schuluniform), die sich auf dem Weg zu einer Nord-Koreanischen Schule befanden, von Japanern beschimpft und teilweise bespuckt wurden! Hallo! Das sind Kinder, die für diese Situation nun mal gar nichts können! Hoffe nur, dass hier bald alle wieder zur Vernunft kommen - die meisten sinds ja bereits!

Mt. Nagiso

2006-07-09T06:26:00.000+01:00

Meine erste Tour mit dem "Hiking-Club" der Universität (die nennen sich auch ワンダーフォーゲル = wandaafoogel = Wandervogel :-) Warum die dieses deutsche Wort verwenden, konnte mir bisher aber leider niemand sagen): Letztes Wochenende (1. Juli - 2. Juli) gings dann per Zug in die japanische Südalpen, wo wir dann den Nagiso-san bestiegen haben. Typisch zur Jahreszeit (Regenzeit) war es unerträglich heiß und schwül. Erinnert mich immer wieder an ein riesiges Treibhaus! Auf dem Rückweg zum Tal hats dann auch noch in strömen geregnet - brachte dann wenigstens etwas Abkühlung.

Zur Belohnung wurden wir nach diesen Strapazen zu einer Onsen (heiße Quelle) gefahren. Viele Onsen hier in Japan sind künstlich und das Wasser wird elektrisch erhitzt, wir besuchten aber eine natürliche. Des weiteren gibt es auch immer wieder Probleme mit Nicht-Japanern und einige Onsen erlauben nur den "日本人" (Japanern) den Besuch, was dann auch wieder Probleme rechtlicher Natur mit sich bringt (... Diskriminierung ...). Wo liegen denn die Probleme: Die Onsen selbst dient nur zur Entspannung, sauber machen muss man sich schon davor - dauert nur deutlich länger und ist deutlich gründlicher als das Duschen vor dem Besuch eines Schwimmbades. So gab es einige Fälle, in denen z. B. russische Geschäftsleute mit Anlauf in die Becken gesprungen sind, ohne sich vorher sauber zu machen. Die Japaner haben dann versucht, mit Schildern (auch in Englisch, ...) auf die "Regeln" in einer Onsen hinzuweisen. Hat aber nicht immer geklappt, und so wurden Ausländer einfach verboten (v. a. auf Hokkaido).

Wir hatten auf jeden Fall jede Menge Spass und falls Ihr mal die Möglichkeit habt, probiert es aus! Anfangs ist das Wasser wirklich heiß, aber später will man nicht mehr raus :-)

Übernachtet haben wir auf einer Art Hütte in einem kleinen Tal (von da aus auch die Bilder). Das Gelände gehört wohl diesem Club, der schon einige Jahrzehnte existiert. Verantwortlich hier ist ein Medizinprofessor, der früher auch Mitglied in diesem Club war. Typisch japanisch gilt eine solche Zugehörigkeit ein Leben lang. Er und noch drei andere Herren haben uns auch vom Bahnhof abgeholt, zur Onsen gefahren, .... haben sich ums Essen und den Alkohol :-) gekümmert - natürlich haben wir für die Onsen und für das Essen nichts bezahlt!

Nachtrag 5: Ninja Haus, Aga Shrine, Gakasho (24. Juni 2006)

2006-07-08T18:41:00.000+01:00

Wieder einmal eine Tour mit einer "Freiwilligenorganisation": Als erstes zu einem Ninja Haus. Von diesen Ninjahäusern gibts noch jede Menge in Japan, wir besuchten aber wohl das "wahrste" Ninja-Haus. Es war ja auch schon Harrison Ford zu besuch. Dieses Haus unterscheidet sich in erster Linie überhaupt nicht von anderen Häusern jener Zeit - Ninjas lebten normalerweise als ganz normale Leute und sollten nur Informationen beschaffen. Diese Haus hatte aber auch alle möglichen Fallen: geheime Türen, Tunnel, versteckte Waffen, ... mit denen sich der Ninja dann im Notfall verteidigen konnte.

Nach dem Mittagessen gings dann zum Aga-Shrine, der schon ganze 1400 Jahre alt ist. Das blöde an diesem Shirne sind nur die 740 Stufen, bis man dann endlich am Ziel ist - kein Spass bei dieser Schwüle! Aber doch auch sehr eindrucksvoll :-)

Zum Schluss gabs dann noch eine kurzen Stop in der "Street of Kondo" in Gakasho. Dort wurde wohl der Grundstein der modernen japanischen Wirtschaft gelegt. Heute findet man dort noch einen Shinto shrine, jede Menge Souvenirshops, alte Häuser und doch auch etwas Ruhe.

Nachtrag 4: Nagoya Castle (17. Juni 2006)

2006-07-08T18:18:00.000+01:00

An diesem regnerischen Samstag hab ichs dann doch endlich mal geschafft, das Wahrzeichen Nagoyas, das Schloss von Nagoya, anzuschauen. Wie ich ja vielleicht schon mal erwähnt habe, gibt es hier alle möglichen Freiwilligenorganisationen, die z. B. für die internationalen Studenten Fahrten organisieren, sich für kulturellen Austausch engagieren, .... oder, wie hier am Nagoya castle, kostenlose Englische Führungen anbieten (meist Rentner, teils auch Leute, die ihr Englisch trainieren wollen).

Das Schloss selbst wurde im zweiten Weltkrieg komplett zerstört, aber später wieder aufgebaut. Auf dem Dach sitzen zwei ca. zwei Meter hohe "Fische" (die englische Übersetzung nennt sie Delphine, stimmt aber wohl nicht) die je mit 44 Kilo Gold bedeckt sind. Diese Fische gelten als Glücksbringer und sind hier überall zu finden (auf U-Bahn-Karten, Postkarten, Stadthomepage, ...)

Aussicht von Oben in Richtung Bahnhof (die zwei hohen Türme in der Mitte):

Hab dann doch noch versuch, etwas von dem Gold abzukratzen ....

.... riesige Gräben ... das Schloss wurde übrigens nie angegriffen ...

Nachtrag 3: Meidai-Festival (1. - 4. Juni 2006)

2006-07-08T11:36:00.000+01:00

Ja, das Meidaisai = Universitätsfestival: Donnerstag bis Sonntag, vorlesungsfrei, jede Menge Stände mit Essen (so verdienen die verschiedenen Clubs wohl ihr Geld), eine große Bühne und mehrere kleinere Bühnen. Was mich etwas geschockt hat: Bingo ist hier unter den Jugendlichen sehr beliebt. Zuhause spielen das glaub ich nur Rentner!?

Hab Euch hier mal einen kleinen Film von der Hauptbühne angehängt. Achtet vor allem auf die Beine der "Fan's" :-)

(falls der Film nicht startet, hier der link)

Nachtrag 2: Okehazama-Festival (4. Juni 2006)

2006-07-08T11:06:00.000+01:00

Bei diesem Okehazama-Festival wird eine alte, sehr berühmte Schlacht "nachgestellt". Hier eine offizielle Beschreibung:
The first major strategic victory in the career of Nobunaga Oda, was fought against Yoshimoto Imagawa in 1560, during the Warring State Period. In those days many feudal lords had been filled with ambition to expand their own territory and to come into power. Yoshimoto Imagawa, who held very strong power over Mikawa (now a part of Aichi Pref.), Suruga and Totomi (now Shizuoka Pref.), was one such lord. He tried to go to Kyoto and meet the Emperor who would proclaim him the top lord. On the way to Kyoto, Yoshimoto had to break through the Nobunaga's territory. Yoshimoto had 25,000 soldiers. Nobunaga had only 2000-3000.
Luckily for Nobunaga, under the cover of a violent rainstorm, his troops succeeded in surrrounding and surprising Yoshimoto's troops encamped at the place called Dengaku-hazama, 2 kilometers north of Okehazama. (as now we know it as the battle in Okehazama) In the ensuing rout Yoshimoto was killed by Hattori Koheita, a petty soldier.

Die (Haupt-) Samurai-Rollen (~10) werden verlost, wobei auch immer ein paar an Austauschstudenten vergeben werden. Bartu (Polen) und Lucy (Australien) hatten das Glück einer dieser Hauptrollen zu bekommen, wurden somit mit sehr teuren Samurairüstungen ausgestattet und mussten dann etwas "Theater" spielen. Ich selbst war leider nicht so prächtig gekleidet, durfte aber auch bei diesem "Umzug" mitlaufen und auch bei dieser Schlacht mitkämpfen. Das Festival selbst ist wohl sehr bekannt und wurde auch live im nationalen Fernsehen übertragen - bin jetzt also noch wichtiger :-)

Nachtrag 1: Meiji-mura (2. Juni 2006)

2006-07-07T15:59:00.000+01:00

Im Rahmen einer Vorlesung (Contemporary Japanese Society) gings am Freitag, 2. Juni, nach Meiji-mura, einem größerem Outdoorpark, in dem alles mögliche aus der Meiji-Epoche steht. In dieser Epoche (von 1868 bis 1912) "erneuerte" sich Japan grundlegend: Davor was das ganze Land "verschlossen" und Kontakt zum Rest der Welt bestand nur über ein paar wenige holländische und chinesische Händler auf einer kleinen Insel. Die Meiji-Epoche stand dann im Zeichen der Erneuerung (z. B. Schaffung einer modernen Armee, ....) und es wurde vieles aus anderen (westlichen) Ländern übernommen.

In diesem Meiji-mura-Park stehen jede Menge Wohnhäuser, Hotels (z. B. Imperial Hotel Tokyo (Architekt: Frank Lloyd Wright)), Bahnhöfe, ein Kabuki-Theater, ... aus dieser Epoche. Zum einen im traditionell japanischen Stil, aber auch sehr viele Gebäude, die zwar zu dieser Zeit in Japan gebaut wurden, aber architektonisch an Europa, v. a. Frankreich erinnern.

いそがしかった

2006-06-24T12:37:00.000+01:00

Endlich finde ich wieder etwas Zeit, hier was zu schreiben. Ja, die letzten Wochen waren recht voll. Zum einen hatte ich letzte Woche den vorletzten von vier großen Japanischtest in diesem Semester. Kaum zu glauben, dass wir das, was ich in zweieinhalb Jahren in München (90 Minuten pro Woche) hier in nicht mal drei Wochen durchhatten. Zur Zeit hagelts jede Menge neuer Grammatikstrukturen, die dann doch sehr viel Zeit zum Lernen abverlangen.

Daneben ist da natürlich die Fußballweltmeisterschaft, die zwar sehr viel Spass macht, allerdings auch einiges an Schlaf raubt. Heute morgen um vier Uhr gabs zusätzlich auch ein paar traurige Gesichter: Korea - Schweiz ("Schokowarrior") endete 0:2 (die Bilder entstanden beim Spiel Südkorea - Togo: 2:1). Damit ist Korea aus der WM raus und die Koreaner hier müssen sich einen neuen Favoriten suchen - vielleicht kann ich sie ja von Deutschland überzeugen ....

Berge ...

2006-06-12T13:00:00.000+01:00

Gestern war es dann soweit: mein erster "Hike" in Japan. Der Aufstieg zum Mt. Ishizu mit 630 m (Start bei ~5m) war der anstrengendste Teil der ganzen Tour. Danach gings auf einer Bergkette weiter zum Mt. Tado (430 m). Es war zum Glück bewölkt und nur so 25°C, dafür aber etwas schwül. Unterwegs war ich mit CHIC, dem "Chubo International Hiking Club", einer kleine Gruppe mit vielen "Internationalen", die hier in Nagoya Arbeiten, aber auch einigen Japanern, die z. B. den Englischunterricht von anderen Mitgliedern besuchen :-)

Des weiteren wurde ich fast gegessen: Durch die hohe Luftfeuchtigkeit fühlen sich "leeches" (Blutegel) überall wohl (nicht nur in Seen): Diese bösen Kreaturen warten geradezu auf frisches Blut, klettern dazu sogar auf Sträucher oder Bäume und lassen sich dann auf ihre Opfer fallen. Aber es gibt auch nette "Kreaturen" in den japanischen Wäldern: Affen! Wir haben gestern leider keinen gesehen; sie sind generell schüchtern, aber trauen sich dann doch vor, wenn sie eine Chance haben, Futter zu klauen :-)

Bedingt durch eine andere Religion(en) befinden sich auf den Gipfeln keine Kreuze! Dafür aber immer kleine Shrine:

Zum Schluss besuchten wir noch den Tado-shrine, der durch eine "Pferde-Festival" sehr bekannt ist: Schüler (~15 Jahre) werden auf Pferde gesetzt, diese rennen dann erst mal 150 Meter, bis sie zum Schluss einen sehr steilen Hügel hoch müssen. Das schaffen die Pferdchen oft nicht und stürzen wieder runter. Leider gabs da schon ein paar Tote! Der Shirne selbst ist etwas oberhalb in einem kleinen Tal gelegen und wirkt sehr "mystisch"

des Fernsehers neue Flagge

2006-06-10T17:09:00.000+01:00

England - Paraguay 1:0 - da haben sich aber unsere vier Engländer gefreut. Nütz ihnen aber trotzdem nichts, da ja Deutschland Weltmeister werden wird :-)

Eine ganz andere wichtige Frage hat sich dann doch noch gestellt: wird die FIFA in den USA und Australien FISA genannt?

Kyudo auf dem Pferd

2006-06-10T13:32:00.000+01:00

Viele von Euch haben vielleicht schon mal was von Kyudo gehört!? Es handelt sich dabei um das japanische Bogenschießen (kyū = Bogen, dō = Weg, deutsch: Weg des Bogens). Das ganze wird gerne im stehen, knien oder auch auf dem Pferd gemacht.

Etwas weiter ausgeholt: An der Nagoya University gibts jede Menge sog. "Clubs" (ca. 40). Viele machen Sport, aber es gibt auch eine ganze Reihe kultureller Clubs wie Zeichen, Singen, Kalligraphie, Photographie, .... Die japanischen Studenten nehmen gerade diese Clubs oft viel ernster als das Studium und investieren nicht nur ihre Freizeit in ihren Club.

Ein Club macht z. B. diese traditionelle Kyodo auf dem Pferd.

edit: der kleine Film funktioniert wohl nicht in allen Browsern .... probier mal diesen link

die Spiele seien eröffnet

2006-06-09T19:28:00.000+01:00

4:2 - guter Start für Deutschland und "fucking awesome" (um hier mal einen Koreaner zu zitieren)! Durch die sieben Stunden Zeitdifferenz startete das Spiel hier um 1 Uhr nachts mit lustigen japanischen Kommentaren. Morgen steht dann England gegen Paraguay auf dem Programm (Start schon um 22 Uhr). Weitere News folgen! Verspricht hier auf jeden Fall interessant zu werden mit all den internationalen Studenten aus England, Polen, Frankreich, Italien, USA, Korea, Australien, Singapur, Malaysia, ....

nochmal Glück gehabt

2006-05-31T09:18:00.000+01:00

"Nur" ein 2:2 - hätte schlimmer sein können. Hoffe mal, dass unsere deutschen Jungs in der Weltmeisterschaft ihr wahres Können zeigen - hab keine Lust, mich hier zu blamieren!!! Also, strengt euch an!!!

Bier und Sport

2006-05-29T16:59:00.000+01:00

Was macht man, wenn es in der großen Stadt dunkel wird und man nicht wirklich raus will und auch sonst keine Idee hat, was man machen könnte?

Richtig, man geht zu "Lawson" und holt sich ein paar Bier - die Auswahl ist doch ganz beachtlich .... hier nur ein paar ....

... und ganz neu im Sortiment:

Sport ist natürlich auch hier ein großes Thema. Neben Baseball dreht sich zur Zeit alles um die Fussballweltmeisterschaft. Ein großer Fernsehsender strahlt sogar einen Deutschkurs aus: Da werden dann so wichtige Fragen wie "Ist das der Zug zum Fussballstation?" oder "Wo kann man hier gut essen?" gelehrt - sehr witzig :-) . Juni und Juli ist dann vor allem in Nagoya auch die Zeit der Sumokämpfe.

Und nicht vergessen: Freundschaftsspiel Japan - Deutschland bei Euch am Dienstag Abend, hier am Dienstag um 27:30 (die schreiben das wirklich so!!!)

Kurzbesuch in Bayern

2006-05-21T13:29:00.000+01:00

Gestern war ich spontan mal in Bayern! Was? Glaub Ihr mir nicht? Na, dann schaut Euch doch mal die nächsten Bilder an:

vielleicht noch mehr Detail:

Und jetzt ganz genau hinschauen (aufs Preisschild):

.. spätestens jetzt sollte jedem klar sein, dass ich nicht wirklich in Bayern war:

Ja, ich hab gestern eine kleine Weltreise gemacht (Clara: solltest Du Dir vielleicht auch überlegen - auf jeden schneller (4 Stunden)). Von Japan nach Korea, Thailand, Indien, Nepal, Süd-, Mittelafrika, Italien, Frankreich, Bayern, Indonesien, Polynesia, Micronesia, Peru, USA, Taiwan, Hokkaido, Okinawa und Island.

Das Ganze nennt sich "Little World" und ist im Norden von Nagoya. Auf einem doch sehr großen Gelände wurde aus den vorher aufgezählten Ländern Orginalhäuser aufgebaut (vielleicht etwas vergleichbar mit den bayerischen Bauernhofmuseen, nur hat etwas internationaler und größer). In jedem kleinen Dorf gabs dann Essen aus der jeweiligen Region und jede Menge Souveniers. Zum bayerischen Dorf: sehr authentisch: Sogar der Geruch in der Kirche (Weihrauch) und im Gasthof (Bier und Rauch) hat gepasst!!!

letztes Bild: Bahnhof in Nagoya - sehr markant von weit zu sehen: zwei Hochhäuser (je so 50 Stockwerke, Toyota + ???)

Foto von mir!

2006-05-16T17:04:00.000+01:00

Aufgrund mehrerer Nachfragen hier ein fast aktuelles Foto von mir in Nagoya. Ihr seht, mir gehts sehr gut und hab auch schon einen neuen Spitznamen: "Smiley-boy".

Ach ja, ein weiteres Abendteuer steht wohl bald an: Friseur. Es gibt wohl hier in der Nähe einen "Qualitätsfriseur" (ein älterer Mann), der das wohl ganz gut hinbekommt, auch ohne verbale Sprache - er macht sich sogar eine Notiz zur Frisur, sodass man dann beim nächsten Mal gar nichts erklären muss :-)

Golden Week

2006-05-08T13:14:00.000+01:00

Letzter Mittwoch: "Tag der Verfassung", letzter Donnerstag: "nationaler Feiertag" und letzter Freitag: "Kindertag": also schon mal drei Feiertage am Stück. Viele Japaner nehmen aber gerne auch noch die restlichen Tage der Woche frei und sprechen dann von der "Goldenen Woche". An der Uni fielen leider nicht alle Vorlesungen am Montag und Dienstag aus :-(

Aber trotzdem Zeit genug, um wieder ein wenig Kultur zu machen und etwas Spass zu haben. Zum einen besuchten wir

The Tokugawa Art Museum: die Tokugawa waren eine sehr mächtige Herrscherfamilie und haben einiges an Schlössern, Schwertern, Rüstungen, Helme, ... hinterlassen

Aichi Prefectural Ceramic Museum: diese Region ist neben den Autos auch noch für Keramik bekannt. So hat es sich hier der präfektionale Keramikverband nicht nehmen lassen, in die freie Pampa ein wirklich schönes, größes Museum zu bauen. Dort werden dann alle möglichen Teeschalen und andere Sachen ausgestellt. Daneben gibts dort auch noch ein traditionelles Teehaus, wobei wir diesmal auf die Teezeremonie verzichtet haben und uns nur dem Süßen und dem Tee hingegeben haben. Das lustigste kam danach: Es gab dort auch die Möglichkeit, selbst zu töpfern (viele Eltern hatte dort mit ihren Kindern viel Spass) oder auch einfach eine Tasse zu kaufen und diese dann noch zu bemalen. Um dort überhaupt hinzukommen, benutzt man eine hochmoderne "Magnetschwebebahn" (!!! -> Transrapid!!!) - diese Bahn wurde extra zur Expo 2005 in Aichi gebaut und dient jetzt als regionale Bahn: die Züge fahren nach dem gleichen Prinzip wie der Transrapid, sind aber nicht für so hohe Geschwindigkeiten ausgelegt. Außerdem fahren die Züge vollautomatisch ohne menschliche Hilfe!

Barbeque: ACE (die Actiongroup for cross-cultural exchange; eine Studentengruppe, die sich um uns "Internationals" kümmert) hat wieder mal ein Barbeque organisiert - sehr japanisch aber trotzdem gut!

Essen: sehr wichtig, vor allem, wenn es sich dabei um ein brasilianisches Restaurant mit richtigem Fleisch handelt, eine großes Salatbuffet (Salat gibts hier nicht immer in großen Mengen ...) geboten wird und zum Nachtisch Ananas am Spieß und mit Zimt serviert wird ...

Cafe: das beste Cafe ist bisher (leider?) nur das Starbucks - werde weiter suchen :-)

Atsuta-jingû

2006-04-23T12:28:00.000+01:00

Der Atsuta-jingû ist einer der heiligsten Shinto-Shrine in Japan und beherbergt das kusanagi-no-tsurugi, übersetzt das "heilige Schwert von Kusanagi" oder auch "das Gras-schneidende-Schwert", eines der drei kaiserlichen Regalien.

Wir hatten die Ehre, in diesem Shrine zuerst an einer Zeremonie teil zu nehmen, und durften somit schon mal etwas weiter ran als die übrigen Besucher (zu dieser Zeremonie gehörte auch etwas Sake ...). Danach bekamen wir noch ein Ritual zu sehen, mit dem wohl schlechte oder böse Geister "vertrieben" werden. Ich hab sogar ein kleines Video (3,9 MB) gemacht. Netterweise haben uns die Priester danach noch zum Essen eingeladen und haben uns auch noch ein paar nichtöffentliche Teile des Geländes gezeigt.

Später gings dann in den Shirotori Garden. Ich hab noch nie soviele Koi-Karpfen auf einmal gesehen. Auf dem ganzen Gelände schwammen bestimmt ein paar Millionen Euro im Wasser rum!

so verbringen die Japaner ihre Abende

2006-04-22T22:45:00.000+01:00

Ich besuche hier unter anderem eine Vorlesung "Communication & Human Relations in Cross-cultural Contexts". Normalerweise sind wir dazu in einem Seminarraum und unterhalten uns. Am Ende der zweiten Woche gings aber Abends in ein japanisches Restaurant, in das man eigentlich nicht zum Essen geht, sondern zum Trinken. Allerdings essen die Japaner immer sehr viel zum Trinken. Wir bekamen erst mal etwas Salat, alle möglichen Arten von Hähnchen (am Spießchen, als kleine Häppchen, ...) und anderes Fleisch, etwas Reis, Eis, Bier und Sake.

Stelle sich die Frage, warum die nicht einfach was "trinken gehen" ohne das ganze Essen? Das liegt wohl daran, dass nach bayerischen Maßstäben der Abend ein frühes und evtl. "unschönes" Ende hätte: die vertragen nichts! Wenn ich zwei Bier (je 0,4 Liter) trinke und noch etwas Sake gehör ich hier schon zu einer Minderheit - gut dass es da noch ein paar erfahrene Trinker aus England gibt!

Nach diesem "Gelage" wollten wir noch zum Karaoke gehen, bekamen dort allerdings keinen Raum. Also gings zurück in die "Lobby" des Wohnheims. Dort warteten dann schon einige Koreaner mit Bier. Biernachschub war auch kein Problem: Um das Wohnheim gibt es drei "Lawsons", die in weniger als fünf Minuten zu erreichen sind. Das guten an den kleine Läden ist, dass sie pro Woche 4032 Stunden geöffnet haben ...

die Welt ist klein

2006-04-15T19:10:00.000+01:00

Komischer Zufall: Ich hab im letzten Wintersemester an der TUM einige englische Vorlesungen besucht. In den beiden Vorlesungen von Prof. Finley saß auch immer die Makiko, die offensichtlich eine Japanerin ist. Wie ich dann im Lauf des Semesters erfahren hab, kommt sie ursprünglich aus - man glaubt es kaum - Nagoya. Meine Bewerbung für Nagoya hab ich aber schon Monate zuvor abgegeben.

Bevor Sie fürs Sommersemester nach München fliegt, haben wir uns am Ostersamstag getroffen und Sie und Ihr Freund haben mir die Stadt gezeigt. Als erstes gings zum Essen, natürlich in ein typisch japanisches Restaurant, in das ich niemals alleine rein wäre (Sprache und sah sehr "edel" und "teuer" aus). Zum Essen gabs dann ein paar Spezialitäten aus Nagoya: Fisch, der in den "Resten" der Sakeherstellung (die klare Flüssigkeit wird verkauft und am Boden bleiben etwas zähflüssigere, trübe Reste übrig, die normalerweise weggeschüttet werden) ein paar Stunden gegart wird und dadurch etwas süßlich schmeckt. Dazu natürlich Reis, Mizusuppe, allerlei Gemüse, grünen Tee, ... - bezahlt hab ich dann so 7,50 €, was ich doch sehr fair fand.

Zur Verdauung gings dannach zu Fuß durch die Innenstadt, bis wir am (buddhistischen) Osukannon Tempel ankamen. Bunt und eindrucksvoll! Ach ja: Es gibt hier auch traditionelle Cafes! Zwar nicht so viele wie in München und der Kaffee ist etwas anders aber trotzdem gut.

erster Ausflug

2006-04-09T19:01:00.000+01:00

Erstes Wochenende auf einem neuen Kontinent und Sonnenschein: Das bedeutet hier Picknick unter Kirschbäumen, spazieren gehen, die weißlich/rosa Kirschblüten bewundern, den Botanischen Garten anschauen, den Zoo besuchen, ... (zum Glück gibts hier ein großes Gelände, auf dem wir das alles gleichzeitig machen konnten). Der Zoo ist hier übrigens für seine Koalabären bekannt, die es sogar auf das Zoologo geschafft haben. Ach ja, die Kirschblüte hält immer noch an und jeder muss natürlich ein Foto mit sich und den Blüten im Hintergrund haben.

Ankunft in Nagoya

2006-04-06T12:50:00.000+01:00

Am Flughafen wurde ich von zwei netten "freiwilligen" Japanerinnen abgeholt und zu meinem neuen Domizil für die nächsten zwölf Monate begleitet, dem "International Ohmeikan". Von da aus sinds dann nur gute fünf Minuten bis zum Campusgelände, was doch eine deutliche Verbesserung zu München darstellt (45 Minuten). Das Zimmer selbst hat 12 qm, wobei da schon ein eigenes Bad dabei ist. Das beste ist aber der eigene Balkon (erstes Bild: Aussicht vom Balkon). Die Küche und das Wohnzimmer werden aber mit anderen Studenten zusammen benutzt. Übrigens bin ich rechtzeitig zur "Kirschblüte" gekommen: Alles ist hier zur Zeit weißlich bis rosa!

Flug

2006-04-04T09:42:00.000+01:00

Das erste mal raus aus Europa! Von München gings erst mal nach Paris und dann weiter in einem 11-Stunden-Trip nach Nagoya. Auf dem Foto befinde ich mich gerade irgendwo über Wladiwostik. Gelandet bin ich dann auf dem neuen Flughafen (Eröffung 2005) von Nagoya, der auf einer künstlichen Insel entstanden ist:

Abschied von Muenchen

2006-04-02T19:24:00.000+01:00

Eine letzte Nacht in München, bevor ich dann am Montag von Johanna und Mario zum Flughafen gebracht werde. Eine tolle Stadt, in der ich die letzten viereinhalb Jahren verbringen durfte. Etwas wehmütig ist da nur die Tatsache, dass nach meiner Rückkehr viele meiner Freunde nicht mehr im Wohnheim wohnen werden.

Abschied vom Allgäu

2006-04-02T10:45:00.000+01:00

Sonntag, 2. April 2006 und es heißt nun Abschied nehmen von Familie und dem schönen Allgäu - aber es sind ja nur 12 Monate!

Party ...

2006-03-26T10:52:00.000+01:00

Samstagabend und es heißt Abschied nehmen von allen, die mir ans Herz gewachsen sind. Danke für Euren Besuch und die tolle Feier!

bald geht's los

2006-02-23T22:48:00.000Z

wie der eine oder andere schon erfahren hat, mache ich mich Anfang April auf ins Land der aufgehenden Sonne. Ich versuche Euch mit diesem Blog und per Email mit ein paar Fotos und Infos zu versorgen. Falls das nicht reicht, schreibt mir doch einfach eine Email - ich freue mich!