bonenkai!

Bonenkai = Jahresendparty, was eigentlich das Gleiche ist wie unsere Weihnachtsfeiern, nur dass die Japaner die Bedeutung von Weihnachten nicht so richtig kennen (bis auf die Geschenkesache), und so wird eben das Ende des Jahres gefeiert. Genauer gesagt ist es ja, wenn man sich die Bedeutung der Kanji anschaut, eine "Party, um das vergangene Jahr zu vergessen"-Party. Das Vergessen steht hier in starker Relation zum Alkoholkonsum. Jeder hat nun normalerweise mehrere Einladungen zu solchen Feiern - vom Verein, Uni, Institut, Wohnheim, Freunde, .........

Ich habs hier auf insgesamt vier geschafft: zweimal Institute an der Uni, der Hikingclub der Uni und dann hatte ich noch eine Einladung von älteren Herren - Rentnern, die früher mal an der Uni gearbeitet haben (Professoren, ....). Gerade bei der Letzteren bekamen wir sehr traditionelles Essen und auch sehr guten Sake - denen war wohl sehr die Gesellschaft mit jungen Leuten wichtig. Die anderen Parties bestanden mehr aus trinken, trinken, etwas essen und wieder trinken. Oft gibt es dann noch komische Trinkspielchen oder andere noch komische Sachen, wobei ich das hier nicht schreiben kann ........ Hier noch ein Artikel (Japan Times - Anmeldung erforderlich, aber kostenlos) der diese Parties noch etwas näher beleuchtet und auch einige Tips zum Überleben gibt.

Ach ja, sehr üblich sind auch noch so genannte "nijikai" = "zweite Runde", also eine Afterparty. Vor allem, wenn in der "ersten" Party der Professor oder Boss mit dabei ist, geht man später noch, ohne den Professor, in ein anderes Lokal und trinkt noch mehr ....... Alternative: Karaoke - die haben normalerweise auch drei deutsche Songs: "99 Luftballons", "Moskau, Moskau" und "Chingis Khan" :-)