so verbringen die Japaner ihre Abende

Ich besuche hier unter anderem eine Vorlesung "Communication & Human Relations in Cross-cultural Contexts". Normalerweise sind wir dazu in einem Seminarraum und unterhalten uns. Am Ende der zweiten Woche gings aber Abends in ein japanisches Restaurant, in das man eigentlich nicht zum Essen geht, sondern zum Trinken. Allerdings essen die Japaner immer sehr viel zum Trinken. Wir bekamen erst mal etwas Salat, alle möglichen Arten von Hähnchen (am Spießchen, als kleine Häppchen, ...) und anderes Fleisch, etwas Reis, Eis, Bier und Sake.

Stelle sich die Frage, warum die nicht einfach was "trinken gehen" ohne das ganze Essen? Das liegt wohl daran, dass nach bayerischen Maßstäben der Abend ein frühes und evtl. "unschönes" Ende hätte: die vertragen nichts! Wenn ich zwei Bier (je 0,4 Liter) trinke und noch etwas Sake gehör ich hier schon zu einer Minderheit - gut dass es da noch ein paar erfahrene Trinker aus England gibt!

Nach diesem "Gelage" wollten wir noch zum Karaoke gehen, bekamen dort allerdings keinen Raum. Also gings zurück in die "Lobby" des Wohnheims. Dort warteten dann schon einige Koreaner mit Bier. Biernachschub war auch kein Problem: Um das Wohnheim gibt es drei "Lawsons", die in weniger als fünf Minuten zu erreichen sind. Das guten an den kleine Läden ist, dass sie pro Woche 4032 Stunden geöffnet haben ...